涧陵望断忆玄晖,一片春云渭水涯。
洞里桃开成隔世,山中柯烂忘来时。
归休韦曲应无赖,隐去玄真那有诗。
松菊相逢如见问,此心欲寄已忘辞。
汾阳诸公招徐祥叔归代之答谢
涧陵望断忆玄晖,一片春云渭水涯。
注释:
- 涧陵:这里指的是作者所在的山岭或山峰,涧陵望断可能意味着在此处远眺而难以再见故乡,表达了作者对故乡的眷恋。
- 玄晖:玄晖可能是作者的家乡或者某个与自己有深厚情感的地方,玄晖在诗歌中承载着作者对故乡的美好回忆。
- 一片春云渭水涯:渭水是黄河支流,位于陕西和甘肃之间,春天的时候水面上飘荡着薄雾,形成了一幅优美的画面。这里的“一片春云”形象地描绘了渭水边春天的景象。
译文:
我站在涧陵之巅远望,心中充满了对故乡玄晖的深深怀念。眼前的渭水边上,一片春意盎然的景色让人陶醉。
赏析:
这首诗表达了诗人对故乡深深的思念之情。首句“涧陵望断忆玄晖”,通过“涧陵望断”这一动作描写,展现出诗人对故乡的无限眷恋。第二句“一片春云渭水涯”,以春云为喻,展现了渭水岸边春天的美丽景象,同时也寓意着诗人心中的那份美好记忆。整首诗以简洁的语言,生动地描绘了诗人对故乡的深情怀念。