鼠绕枯藤啮未休，得如此老死何求。
翁逾八十媪黄发，孙见曾玄儿白头。
身世幅巾归茧室，岁时盂饭洒狐丘。
百年心事无人识，分付黄花满地秋。
【注释】
鼠：老鼠。啮：咬。何公：宁谷居士的号。三首：指此诗共三首。
【译文】
老鼠围绕枯藤啃啮不停，我如此老死又有何求？
年逾八十的老人白发苍苍，孙子曾玄都已白了头发。
一生归隐织巾，守着蚕室，岁时只吃稀粥，飘零无依。
百年心事无人理解，只好把黄花分付给这遍地的秋天。
【赏析】
这是一首自叹身世之作。诗人以鼠咬枯藤、翁媪白头、孙曾发白等事来比喻自己的穷愁与衰老，抒发了对世态炎凉的感慨。全诗语言朴实无华，却情真意浓。
首联两句写自己的处境。老鼠绕着枯萎的树皮啃啮不止，而自己则像枯藤一样，被岁月和贫困折磨得死去活来。这里，“鼠”字和“啮”字是关键。一个“鼠”字，形象地写出了自己的穷困潦倒。一个“啮”字，写出了生活的艰辛。这两句既是写景，又是写人。它写出了自己穷困潦倒、无所事事的状态，也写出了作者内心的孤独与无助。
颔联两句写自己年事已高，却仍然过着贫困的生活。这里，“翁”字和“黄发”都是关键。“翁”字不仅写出了诗人的年龄，还表现出了诗人对生活的无奈与悲哀。“黄发”二字则写出了诗人的衰老之态。这两个词语都写出了诗人的穷愁与无助。同时，这也暗示了诗人的贫寒与孤独。
颈联两句写自己一生的辛酸与无奈。这里，“归”字和“茧室”都是关键。“归”字写出了诗人的归隐之态。“茧室”则是一个象征，象征着诗人一生的艰辛与孤独。这两个词语都写出了诗人的辛酸与无奈。同时，这也暗示了诗人的贫寒与孤独。
尾联两句写自己一生的心事无人理解。这里，“心事”二字是关键。“心事”一词既写出了诗人的内心世界，又写出了诗人的孤独与无助。最后，诗人把心事寄托在黄花上。黄花象征着生命的凋零与衰败，也象征着人生的悲苦与无奈。诗人把心事交给了黄花，表达了自己对生命、对社会的失望和无奈。
整首诗通过描绘诗人的生活环境、年龄状态以及内心感受，生动地展现了诗人内心的孤独与无助。同时，诗人通过对生活的观察和感悟，表达了自己对社会现实的不满和对人生的感慨。这首诗以其朴实无华的语言和深刻的意境赢得了广泛的赞誉和喜爱。