幕苍天,席大地,睡去不知人世事。
觉来榻上总埃尘,口不能言睡中义。
古今万事昼夜同,万八千年只一寐。
荣辱事,真梦里,黄粱一枕邯郸市。
北窗谩说晋朝臣,周公不见吾衰矣。
日高丈五闭柴门,不知身世华胥氏。
不毡不被老希夷,山上白云霞流水。
得失事,真梦里,鹿蕉翻覆终成戏。
人言夜半息如雷,我纵行行还美睡。
和蛟峰先生熟睡吟
幕苍天,席大地,睡去不知人世事。
觉来榻上总埃尘,口不能言睡中义。
古今万事昼夜同,万八千年只一寐。
荣辱事,真梦里,黄粱一枕邯郸市。
北窗谩说晋朝臣,周公不见吾衰矣。
日高丈五闭柴门,不知身世华胥氏。
不毡不被老希夷,山上白云霞流水。
得失事,真梦里,鹿蕉翻覆终成戏。
人言夜半息如雷,我纵行行还美睡。
注释:
- 幕苍天:遮蔽天空,形容睡得很深。
- 席大地:躺在大地上,形容睡得很深。
- 睡去不知人世事:指睡觉时什么都不关心。
- 醒后总是灰尘满地:醒来后看到满地的灰尘,感叹自己曾经睡得很深。
- 口中说不出话来:指睡觉时无法表达自己的想法。
- 古今万事昼夜同:表示无论何时何地,都有相同的事物存在。
- 只有一晚上的睡眠时间:形容时间短暂,生命有限。
- 荣辱事:指名利等世俗之事。
- 梦中的黄粱一枕:比喻短暂的梦想或希望。
- 晋朝臣:指晋朝的大臣。
- 周公:周文王姬发的儿子周公旦,曾辅佐周成王治理国家,后来被封为鲁公,所以称他的后代为“鲁公”或“周公”。
- 华胥氏:传说中的古代女子,住在华山之东的华胥国。据说她乘着赤龙游于华胥泽,突然沉溺而亡。后来人们用“华胥国”来代指仙境。
- 不毡、不为:指不穿衣服或不盖被子。
- 希夷:道教用语,指虚无缥缈的境界,引申为隐居生活。
- 山中白云和流水:形容隐居山林的生活。
- 得失事:指功名利禄等世俗之事。
- 鹿蕉:即鹿角草,一种植物名。翻覆:指颠倒错乱。
- 人言:指别人的评论或议论。
- 夜半息如雷:形容人在深夜时仍然精力充沛,仿佛雷声一般。
- 我纵行行还美睡:意思是即使行走也能找到休息的地方,说明自己的能力很强大。