蓬壶何幸又重来,湛露浓恩宴喜开。
延福宫中听度曲,仙桃花下许传杯。
这首诗是唐代诗人王建所作的。下面是对这首诗的逐句释义:
蓬壶:古代传说中的蓬莱仙山,此处用以代指皇宫。何幸:多么荣幸。重来:又回来了。湛露浓恩:湛,深沉;露,露水;浓恩,深厚的恩惠。宴喜:喜庆。延福宫:唐时为皇帝所居,故址在今陕西西安城西。度曲:音乐演奏。仙桃:神话中的仙树,这里泛指仙山。许传杯:允许喝酒。
注释:蓬壶:古代传说中神仙居住的地方,这里指皇宫。何幸:多么荣幸。重来:又一次回来。湛润的恩惠:湛,深。露,露水。浓,深厚。恩惠,恩德。延福宫:位于长安城内,是皇帝居住和处理政务的宫殿。度曲:奏乐。仙桃:传说中的仙树,这里比喻仙山。许传杯:允许饮酒。译文:
蓬莱仙山多么幸运又回来了,深深的露珠恩泽下,我们庆祝着盛大的宴会。在延福宫中聆听美妙的乐曲,在仙境般的桃花树下,我们共饮美酒。赏析:
这是一首描写宫廷生活的诗。首句“蓬壶何幸又重来”,以蓬壶代指皇宫,表达了诗人对皇宫再次归来的荣幸之情。次句“湛露浓恩宴喜开”,则描绘了宴会的盛大场面,以及诗人因之而感到的喜悦之情。三、四两句写宴会上的场景:“延福宫中听度曲”指的是在延福宫聆听美妙的乐曲,“仙桃花下许传杯”则是在仙境般的桃花树下,人们共饮美酒。整首诗通过对宫廷生活的描述,展现了一幅热闹而喜庆的画面,同时也表达了诗人对美好生活的向往和赞美之情。