觚棱金碧雪消残,灯火东风破暮寒。
扇影开云瞻日表,月华如露泛仙盘。
天颜有喜同游豫,雅俗多欢乐治安。
航海陪臣惊远目,蓬瀛今向帝城看。
奉和御制御楼及睿谟殿观灯
这首诗是唐代诗人张说的作品,描绘了元宵节夜晚皇家的热闹景象。诗中通过描述灯光、云影、月光等自然元素,表达了作者对皇家繁华景象的赞美之情。全诗语言华丽,形象生动,充满了浓厚的节日气氛。
译文:
觚棱金碧,灯火如雪消残夜。东风轻拂,夜色渐破暮寒。扇影开云,仰望日表;月华如露,泛洒仙盘。天子喜悦,与民同乐;雅俗共欢,天下太平。航海陪臣,惊目远望蓬莱;今日帝城,蓬瀛美景尽收眼底。
注释:
- 觚棱金碧:指宫殿建筑的屋檐和装饰物都是金黄色的,显得华丽而明亮。
- 灯火如雪:形容灯笼的光芒如同雪花一样闪烁不定。
- 东风轻拂:春风轻轻吹拂,带来一丝温暖和舒适。
- 扇影开云:比喻宫女们手中的扇子像云朵一样展开,遮挡住阳光。
- 日表:太阳的光辉,形容阳光明媚。
- 月华如露:形容月亮的光辉如同露珠一样晶莹剔透。
- 天颜有喜:皇帝的脸上洋溢着喜悦的表情。
- 雅俗多欢乐:无论高雅还是通俗的人,都能享受到快乐的时光。
- 治安:社会安定,国家繁荣。
- 蓬瀛:蓬莱、瀛洲两个传说中的仙山,这里泛指美好的景色。
赏析:
这首诗以元宵节的夜晚为背景,通过描绘皇家的繁华景象,表达了作者对盛世繁荣的赞颂之情。诗中运用了许多华丽的词汇和生动的画面,如“灯火如雪”、“日表”、“月华如露”等,都给人以美的享受。同时,作者还通过对宫廷生活的描写,反映了当时的社会风貌和人们的生活状态,使得整首诗既有艺术美感,又具有深厚的历史内涵。