山家何物是知音，也胜人间枉用心。
学就万年龟喘息，习成千岁鹤呻吟。
冲和久养灵通兽，关节常调不死禽。
独对翠微谁更问，鼎分三足伴光阴。
这首诗是赠给晚学李君的。
首句“山家何物是知音”中的“知音”，在古诗词中常常被用来形容能够理解自己心意的人。这句诗的意思是说，山家中的什么事物可以作为知己呢？答案可能是那山中的树木、流水、风等自然景观。
第二句“也胜人间枉用心”中的“枉用心”，意思是白白地浪费心思。这句诗的意思是说，即使那些山中的事物不能成为我们的知己，我们仍然可以在其中找到乐趣和满足，这比在人间虚度光阴要强得多。
第三四句“学就万年龟喘息，习成千岁鹤呻吟”中的“万年龟喘息”和“千岁鹤呻吟”都是形容长寿的动物。这里的“喘息”和“呻吟”并不是真的指动物的喘气或呻吟声，而是用来形容学习或修炼的过程漫长而艰辛，需要付出巨大的努力才能有所成就。这句话的意思是说，我们可以从学习中领悟到生命的真谛，就像千年的乌龟和长者的鹤一样，它们都在默默无闻中度过了漫长的岁月，最终达到了一种超越生死的境界。
五六句“冲和久养灵通兽，关节常调不死禽”中的“冲和”和“常调”都是指自然界中的一种和谐状态。这里的“灵通兽”和“不死禽”都是用来形容长生不老的动物。这句话的意思是说，只有保持心灵的平静和和谐，才能与自然同呼吸共命运，从而获得真正的自由和解脱。
最后一句“独对翠微谁更问，鼎分三足伴光阴”中的“翠微”是一种美丽的景色，这里用来比喻美好的时光。而“鼎分三足伴光阴”则是一种形象的说法，意思是说，就像鼎一样，虽然有三条腿，但只要它稳定地立在那里，就不会倾倒。这里的“伴光阴”指的是陪伴着我们度过每一个时刻。整句话的意思大概是说，在这个世界上，我们总是孤独地面对一切，只有当我们学会独立思考和行动时，才能真正地与世界和谐相处，享受生活的美好。