与君同出已多时,费尽囊金典尽衣。
只待春江烟浪暖,小舟先趁白鸥归。
. 与君同出已多时:与你一同出行已经很长时间了。
- 费尽囊金典尽衣:用尽了钱,把衣服都典当掉了。
- 只待春江烟浪暖:只等待春天的江水变得温暖。
- 小舟先趁白鸥归:小舟要趁着白鸥先回家了。
译文:
与你一同出行已经很长时间了,我把所有的钱都用光了,把衣服也都典当了。我只等待春天的江水变得温暖,然后我们乘着小船,趁着洁白的鸥鸟先回家。
赏析:
这首诗是一首描写旅人的诗,通过对旅人的描述,表达了诗人对旅行生活的热爱和向往。诗人与同伴一起出游已经很久了,他们用尽了所有的钱,甚至连衣服都被典当了。但他们并不在乎这些,因为他们只是期待着春天的到来,期待着那温暖的江水,期待着能够乘着小船,趁着洁白的鸥鸟先回到家中。这首诗充满了对生活的热爱和对自由的向往,同时也展现了诗人的豁达和乐观。