和彻诗篇得暂闲,落梅香里立栏干。
新裁白纻春衫薄,犹怯东风一阵寒。
【注释】
东风:春风。
和彻诗篇:指吟咏春色,即《梅花落》一绝。得暂闲:暂时的清闲。
白纻(zǔ):一种细布,以苎麻为原料织成。宋人称“白纻”为“吴绫”。
寒:一作“暖”。
【译文】
吟咏《梅花落》的诗篇,使人心旷神怡,暂且抛开了尘嚣。
立在梅树下,闻到阵阵梅花香,我站在栏杆边观赏。
新裁的白色细布制成的春衫薄透,还是害怕春风一阵寒意袭人。
【赏析 】
本诗描写了一个人在梅花盛开的时候,欣赏梅花的美丽,吟咏《梅花落》,暂时放下了尘世的烦忧,享受着春天的美好时光。
诗的起句“和彻诗篇得暂闲”,是说吟咏《梅花落》的诗篇,使人心旷神怡,暂且抛开了尘嚣。“和彻”一词,表明了诗人吟咏此诗时的心情。他仿佛完全沉浸在梅花的意境中,忘却了一切世俗烦恼。这里的“得暂闲”三字,不仅描绘了诗人内心的愉悦,也传达出他对自然美的热爱与向往。
接下来的一句“落梅香里立栏干”,进一步描绘了诗人身处梅林中的情景。这句诗中的“落梅香”三个字,将梅花的香气描绘得生动而细腻,仿佛让人闻到了梅花散发出的芬芳。而“立栏干”则表现出诗人在梅香四溢的环境中,静静地站立着,欣赏着眼前的美景。这句诗不仅表达了诗人对梅花的喜爱之情,也展现了他静享时光、欣赏自然的悠然情怀。
“新裁白纻春衫薄”,这句诗描绘了诗人身上穿着的新衣以及他感受到的春日微凉。“新裁”一词表明这件衣服是最近才买的,而“白纻”是一种质地轻薄的布料,因此这件衣服显得格外清爽。然而,尽管衣服轻薄,诗人却依然感受到了春风的寒意,这暗示了他虽然享受着美好的自然景色,但内心仍然有些许的不适。这句诗通过对比“新裁白纻春衫”与“犹怯东风一阵寒”之间的差异,巧妙地表现了诗人内心复杂的情感。
本诗以简洁的文字描绘了一个人在梅花盛开的季节中,欣赏自然之美,并表达自己对生活的热爱与向往。同时,通过对诗人内心感受的细致描绘,展现了他的悠然情怀与对自然的独特感悟。