自古■城继踵希,吾门多幸盛昌时。
姮娥不惜蟾宫桂,从此何家第二枝。
登第后作
自古■城继踵希,吾门多幸盛昌时。
姮娥不惜蟾宫桂,从此何家第二枝。
注释与赏析:
- 诗句释义:
- “自古以来,城池接连不断,希望总是难以实现”:这句话表达了作者对历史中那些渴望成功却屡屡受挫的人们的同情和感慨。
- “我家门庭有幸,经历了多次兴盛繁荣”:这里强调了家族的幸运和成就,可能是通过科举或其他方式取得的。
- “月宫中的嫦娥毫不吝啬,把最珍贵的桂花赐予给人间”:这里的“嫦娥”可能指的是月亮,而“桂花”在中国文化中常常象征着美好和高洁。
- “从此之后,哪一家能成为第二个这样的幸运者”:这句话表达了一种对持续好运的期待和对现状的赞美。
- 译文:
- 自始至终,城墙接连不断,期望总是难以实现。
- 我家门庭有幸,经历了多次兴盛繁荣。
- 嫦娥毫不吝啬,把最珍贵的桂花赐予给人间。
- 从此之后,哪一家能成为第二个这样的幸运者?
- 赏析:
- 此诗表达了作者对自己家族因科举等途径取得的成就的自豪。
- 通过使用“嫦娥”、“桂花”等象征性元素,诗人传达了一种对于美好事物的向往和珍惜。
- 结尾的提问方式,既展现了对家族未来的乐观期待,也体现了对个人命运的深刻思考。