行役苦行役,凄凉应奈何。
自从多事后,应恨一身多。
草店张灯宿,石桥乘月过。
曳裾悲我计,回首一烟蓑。
诗句
- 行役苦行役:形容旅途中的劳累和辛苦。
- 凄凉应奈何:表达了旅途中孤独和凄凉的感受,感到无法摆脱。
- 自从多事后:指自从参与了某些事务或活动后。
- 应恨一身多:可能表示由于参与这些事务或活动而感到自己责任重大,因此心生怨恨。
- 草店张灯宿:形容在野外的小店中过夜。
- 石桥乘月过:在石头桥上度过夜晚,可能是为了寻找安全或是为了观察月亮。
- 曳裾悲我计:形容因自己的计划或决策而感到悲哀。
- 回首一烟蓑:回头看时,只看到一片烟雾和破旧的蓑衣。
译文
旅途中的艰辛,令人心酸不已;自从参与了许多事务后,心中充满了怨恨。
在野外的小店里,灯光下过夜;在石头桥上,月光下渡过。
因为我的计划,让我感到悲伤;转身一看,只有一顶破旧的草帽。
赏析
这首诗通过描述旅途中的艰辛、孤独和无奈,表达了诗人对于人生路途中的艰难与挑战的深刻感受。诗中的关键词“行役”、“凄凉”、“怨恨”等,都传达了诗人内心的痛苦与挣扎,以及对生活的无奈和辛酸。同时,通过对自然景物(如“石桥”、“草店”、“月亮”)的描绘,增添了诗歌的意境美,使读者能够更加深入地感受到诗人的情感和心境。