昨陪骏马骤芳尘，怪得梅花喜色新。
恰则祝尧开瑞节，居然生甫已今辰。
冰壶缓度壶天日，翠玉交辉玉树人。
天下至荣公占尽，彩衣皂盖更青春。
【注释】
寿刘监丞：为刘监丞祝寿。刘监丞：不详，可能是作者的朋友或同僚。骏马骤芳尘（骏马）：指刘监丞骑着一匹高头大马急驰而来。骤：奔驰。芳尘：芳香的尘土。“怪得梅花喜色新”：刘监丞骑到面前时，见到的是一片生机勃勃的景象。
恰则祝尧开瑞节，居然生甫已今辰（恰则）: 正好是祝颂唐尧开天辟地、创世立业的大吉大利的日子，也是我出生和成长在今日这个美好时节。“开瑞节”：唐尧时代的开始。尧，传说中上古帝王名。开瑞节：比喻开创新局面、创造新业绩的喜庆之日。“生甫”：孔子名，字仲尼。“今辰”：今天。
冰壶缓度壶天日（冰壶）: 冰制的酒杯，用以酌酒。古代以玉壶盛酒，故称玉壶曰冰壶。缓度：缓慢地度过。“壶天日”：指太阳从玉壶中缓缓升起。“翠玉交辉”：形容玉树光彩夺目，与周围的景色相映成趣。玉树人：指玉树临风的人。这里代指刘监丞。
天下至荣公占尽（天下至荣），彩衣皂盖更青春（彩衣皂盖）：形容刘监丞官运亨通，前程似锦。
【赏析】
此诗是一首贺寿词，祝贺刘监丞生日。全诗四句，每句七个字，共二百一十字，语虽平易通俗，却富有深意。首联“昨陪骏马骤芳尘，怪得梅花喜色新”，以“昨陪骏马骤芳尘”来烘托刘监丞的显赫身份，“昨”、“陪”两字既点出时间又表明刘监丞当时所处的地位；“骏马骤芳尘”暗示刘监丞骑马来到，并带来好消息；“怪得梅花喜色新”则以梅花的鲜艳来反衬刘监丞的到来给人们带来的欢乐气氛。颔联“恰则祝尧开瑞节，居然生甫已今辰”，以“开瑞节”来象征刘监丞所要庆祝的盛大节日，而“生甫”则是对刘监丞的祝愿。颈联“冰壶缓度壶天日，翠玉交辉玉树人”，以“冰壶缓度”来形容阳光的温暖，“翠玉交辉”则描绘了阳光照耀下的美景，同时用“玉树人”来指代刘监丞，表示他如同一棵挺拔的玉树，受人尊敬。尾联“天下至荣公占尽，彩衣皂盖更青春”，则用“彩衣皂盖”来赞美刘监丞的荣耀地位，同时通过“更青春”来表达人们对他的敬意和祝福之情。整首诗歌以生动的语言和丰富的意象表达了对刘监丞的祝贺之意，同时也体现了作者深厚的文学功底和审美情趣。