赤绂银章玉骨寒，焚香再拜泪汍澜。
黄花郪县仍羞见，好月鄜州只独看。
可是一生长客路，故应千古恨儒官。
蚤知涉世元如此，悔不霜林斫钓竿。
以下是对杜少陵祠的逐句释义、译文、注释及赏析：
- 诗句解读
- “赤绂银章玉骨寒”：赤绂，红色的丝带，代表荣誉。银章，银色的勋章，象征地位和成就。玉骨，形容人的骨骼如同美玉般洁白无瑕。寒，表示一种清冷或孤独的感觉。整句诗表达了诗人因获得荣誉而感到寒冷或孤单的心情。
- “焚香再拜泪汍澜”：焚香，焚烧香料，表示虔诚的祈祷或祭祀。再拜，两次拜礼，表示对神灵或祖先的尊敬。泪汍澜，泪水如波浪般汹涌，形容悲伤至极。整句诗描绘了诗人在祭祀时，因为悲痛而流泪的场景。
- “黄花郪县仍羞见”：黄花，这里可能是指菊花，象征高洁。郪县，可能是杜甫出生的地方，也可能是他曾经居住过的地方。羞见，意为不愿见到。整句诗表达了诗人对自己故乡的一种复杂情感，既不愿意见到它，又无法摆脱对它的记忆与思念。
- “好月鄜州只独看”：好月，美好的月光，可能指的是月亮。鄜州，唐代的地名，位于今天的陕西省。只独看，独自欣赏。整句诗描述了诗人在某个特定的夜晚，独自欣赏着美好的月光，感受着那份孤独与宁静。
- “可是一生长客路”：长客路，形容长期的旅途生活。整句诗表达了诗人一生都在旅途中奔波，没有固定的居所或稳定的生活环境。
- “故应千古恨儒官”：儒官，指的是古代的读书人或官员。千古恨，指代一种永恒的遗憾或痛苦。整句诗反映了诗人作为儒生或官员，面对仕途的坎坷和社会的不公，感到深深的遗憾和不满。
- 译文
杜少陵祠是一座纪念唐代大诗人杜甫的祠堂式建筑，位于甘肃省成县城东南3.5公里处。杜甫在唐朝宗广德元年(763年)八月和广德二年两次来到阆中，并举家在此居住半年之久，期间创作了许多脍炙人口的诗歌。这些诗歌不仅赞美了自然景观的美丽，也表达了他对家乡的眷恋以及对人生困境的深刻反思。
- 注释
- 赤绂：红色的绶带。
- 银章：银色的印章。
- 玉骨：形容人的骨骼像美玉一样纯洁无瑕。
- 焚香再拜：焚烧香料并多次行礼。
- 汍澜：泪水如水波般涌出。
- 黄花郪县：指杜甫出生或曾居住过的地区。
- 好月鄜州：指美好的月光下的鄜州。
- 长客路：长时间的旅途生活。
- 千古恨儒官：表示对儒生或官员生涯的深深感慨。
- 赏析
杜少陵祠不仅是一处纪念杜甫的场所，更是了解杜甫生平和诗歌的重要窗口。杜甫以其深邃的思想和独特的艺术风格，在中国文学史上留下了浓墨重彩的一笔。他的诗歌作品，无论是描写自然风光还是反映社会现实，都充满了深刻的哲理和人文关怀。
杜少陵祠的建筑风格庄重典雅，内部陈列着大量珍贵的文物和古木漆家具，展示了唐代建筑和雕刻艺术的魅力。在这里参观，不仅能让人感受到历史的厚重，也能从中汲取到智慧和灵感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。