将军百战摧骄虏,向来射石如射虎。
分封不得一丸土,晚岁功名成梦语。
古来志士穷者多,唾壶击碎奈命何。
平生道力轻群魔,巨舰岂肯摇微波。
大千与我俱幻尔,是中无处容悲喜。
西方仙人不可诋,破除忧患正须此。

诗句翻译及赏析:

  1. 将军百战摧骄虏 - 描述一位将军历经百战,成功击溃了强敌。
  • 注释: “将军” - 指代某个有军事才能的人物;”百战” - 多次战斗;”摧骄虏” - 击败并摧毁了骄傲的敌人。
  • 这句诗反映了这位将军的英勇和胜利,强调了他的军事才能和战绩。
  1. 向来射石如射虎 - 形容射击时的迅猛和准确。
  • 注释: “向来” - 过去时常/经常;”射石” - 用箭射击坚硬的石头;”如射虎” - 像射猛兽一样迅速和有力。
  • 这句诗描绘了射击时的力量和技巧,表达了射击者的技巧和力量。
  1. 分封不得一丸土 - 表达无法通过封地获得实际利益或成就。
  • 注释: “分封” - 古代的一种制度,将土地分给功臣;”不得一丸土” - 没有一块土地。
  • 这句诗反映了诗人对于现实政治的失望和感慨。
  1. 晚岁功名成梦语 - 暗示晚年的功名只是一场空,如同梦境般虚幻。
  • 注释: “晚岁” - 晚年时期;”功名” - 成就和名声;”成梦语” - 像梦话一样虚无飘渺。
  • 这句诗表达了诗人对晚年成就的怀疑和不满。
  1. 古来志士穷者多 - 指出自古以来志向远大但最终未能成功的人多。
  • 注释: “志士” - 有远大理想的人;”穷者多” - 很多。
  • 这句诗反映了诗人对历史上许多志向高远但最终未能实现的人的感慨。
  1. 唾壶击碎奈命何 - 表示即使努力也无法改变命运的无奈感。
  • 注释: “唾壶” - 用来击碎的器皿;”奈命何” - 无可奈何。
  • 这句诗表达了诗人对命运无力改变的感慨。
  1. 平生道力轻群魔 - 形容平时修行虽浅却能轻松驱除各种邪恶。
  • 注释: “平生” - 一生;”道力” - 道教修为;”轻群魔” - 轻易地驱逐了所有的邪恶。
  • 这句诗反映了诗人在修行中的自信和能力。
  1. 巨舰岂肯摇微波 - 比喻强大的势力不会轻易动摇。
  • 注释: “巨舰” - 强大的船只或组织;”摇微波” - 轻轻摇晃。
  • 这句诗表达了诗人对强大势力的警惕和担忧。
  1. 大千与我俱幻尔 - 表示世间万物都是虚幻的。
  • 注释: “大千” - 佛教用语,指广阔的世界;”幻尔” - 虚幻的样子。
  • 这句诗表达了诗人对世界的虚无和无常的认识。
  1. 是中无处容悲喜 - 表示在这个世界中找不到真正的喜悦和悲伤。
  • 注释: “是中” - 这个境界里;”无处” - 无处容纳;”悲喜” - 悲伤和快乐。
  • 这句诗表达了诗人对于情感的无奈和困惑。
  1. 西方仙人不可诋 - 表示西方的仙人是不可诋毁的。
  • 注释: “西方” - 通常指道教中的神仙居住的地方;”仙人” - 神仙;”不可诋” - 不能诋毁。
  • 这句诗表达了诗人对于神仙的尊重和信仰。

译文:
张周倚下第作此唁之
将军百战摧骄虏,向来射石如射虎。
分封不得一丸土,晚岁功名成梦语。
志士穷者多,唾壶击碎奈命何。
平生道力轻群魔,巨舰岂肯摇微波。
大千与我俱幻尔,是中无处容悲喜。
西方仙人不可诋,破除忧患正须此。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。