向来契分胶投漆,一日不见真若失。
那知遂作死生分,屈指五年飞鸟疾。
诗人犹诵碧云句,老衲来寻金锁骨。
亭亭孤塔蔽榛莽,下马焚香涕横集。
烟林雾草不供愁,坐对青山搔短发。
亦知电露难把玩,但听沤泡自生灭。
归来闭阁睡方美,杜宇一声山月白。
这首诗是唐代诗人李商隐的《题嵩阳寺》,以下是诗句的解释和赏析:
诗句释义:
- 向来契分胶投漆,一日不见真若失。这句话表达了与嵩阳寺的深厚感情,仿佛是胶和漆那样紧密相连,一旦分离就像失去了一样。
- 那知遂作死生分,屈指五年飞鸟疾。这里表示意外的离别,就好像生死一般无法预料,而离别的时长也如同飞鸟一般迅速。
- 诗人犹诵碧云句,老衲来寻金锁骨。诗人在思念中诵读着诗句,僧人来访寻找着寺庙的金锁骨,这反映了诗人对寺庙的深深眷恋和对佛教的虔诚信仰。
- 亭亭孤塔蔽榛莽,下马焚香涕横集。描述了嵩阳寺中孤独的塔,周围被草木遮蔽,诗人下马焚香,泪水横流。
- 烟林雾草不供愁,坐对青山搔短发。虽然周围的环境充满了烟雾和草木,但这些都不足以引发诗人的愁绪,他只能坐在青山前搔弄自己的头发。
- 亦知电露难把玩,但听沤泡自生灭。诗人认识到电光和露水都难以把握,只能倾听水泡自生自灭的声音。这里的“电露”和“沤泡”都是比喻,表达了诗人对世事无常的感悟。
- 归来闭阁睡方美,杜宇一声山月白。诗人回到寺庙后,关上窗户睡觉,这时听到了杜鹃的叫声,山中的月亮也显得格外明亮。这里的“杜宇”是指杜鹃鸟的叫声,象征着别离的哀伤。
译文:
向来我们像胶似漆般紧密相连,一日不见你就像失去了一样痛苦。没想到竟然成为生死之别,转眼间五年已经过去了。诗人还在怀念嵩阳寺的美景,我和尚来到这里寻找寺庙的金锁骨。寺庙中孤零零的塔被杂草树木所遮挡,我下马点燃香火,泪珠儿不断滴落。四周弥漫着烟雾和草木气息,但我却无法排遣心中的忧愁,只能对着青山搔头弄发。我也明白世间万物都在不断变化,就像电光、露水和水泡,都无法长久停留。我回到了寺庙,关上窗户静静地入睡,这时只听到杜鹃鸟的叫声,山中的月亮也显得格外明亮。
赏析:
这首诗是一首写景抒情的七言绝句,通过对嵩阳寺的描绘,展现了作者对这座寺庙以及其中发生的故事的深情怀念。诗中的“碧云句”、“金锁骨”等词汇,不仅丰富了诗歌的意象,还体现了诗人对美好事物的珍视和留恋。整首诗语言简练,情感真挚,通过细腻的描写和深刻的哲理思考,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨以及对美好时光的珍惜之情。