住在山塘深更深，门前落叶与阶平。
高人听鹤来相过，野老因樵熟识名。
一水欲流山影去，断云时伴烧痕生。
翛然独步莲峰夕，十里松风秋月明。
晚步
住在山塘深更深，门前落叶与阶平。
高人听鹤来相过，野老因樵熟识名。
一水欲流山影去，断云时伴烧痕生。
翛然独步莲峰夕，十里松风秋月明。
翻译：
在深深的山塘里居住，门前的落叶和台阶平齐。
高士们倾听着鹤鸣的声音，走过我的门前；
老农因为打柴而与我相识，熟悉我的名字。
一条清澈的小溪正流向远方，山的影子渐渐远去；
不时有云被风吹散，仿佛留下了烧过的痕迹。
独自漫步在莲花峰上的傍晚，十里的松林中秋风送来了明月的清辉。
注释：
- 晚步：晚上散步。
- 山塘：即山塘街，位于苏州古城区西部，是苏州古城区内保存最为完整、规模最大的一处历史街区。
- 高人：指高士，古代指隐居山林不仕的士人。
- 听鹤：形容鹤的叫声。
- 野老：指乡村的老翁或老者。
- 一水：一条小溪。
- 山影：山峰的影子。
- 断云：被风吹散的云。
- 翛然：自由自在的样子。
- 莲峰：指莲峰寺，位于苏州市区西北，是一座古老的寺庙。
- 松风：指松树林中的风。
- 秋月：秋天的月亮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。