笋舆访古出秋原,山网重重护石田。
水接桃花源上路,人行巫女峡中天。
要令陶冶夸盘谷,何必丹青貌辋川。
寄语能诗何水部,笔端应许见云烟。
【诗句释义】:
笋舆访古出秋原,山网重重护石田。
水接桃花源上路,人行巫女峡中天。
要令陶冶夸盘谷,何必丹青貌辋川。
寄语能诗何水部,笔端应许见云烟。
【译文】:
笋舆访古走出秋原,山网重重保护石头田。
水路连接桃源的入口,人们行走在巫女峡谷之中。
要让陶渊明感到夸赞,何必让画家描绘辋川?
告诉我写诗的水部,笔端应该展现云烟。
【关键词注释】:
- 笋舆:古代的一种轻便的马车。
- 秋原:秋天的原野,这里指的是秋日的原野。
- 山网:形容群山环绕,如同蜘蛛网一般。
- 石田:指岩石上的田地。
- 桃花源:一个传说中的理想世界,通常用来形容美好的隐居之地。
- 巫女峡:一个地名,位于四川境内,以悬崖峭壁和湍急的水流而闻名。
- 盘谷:古代传说中的一个地方,据说那里的山水都呈现出盘龙的形状。
- 辋川:古代文人常用来描绘山水之美的地方。
- 云烟:形容景物如云烟般缥缈,给人以无限遐想。
【赏析】:
这首诗是一首描绘旅途风光的诗作。诗人乘坐笋舆,沿着山路前往访古,欣赏着四周的自然景色。他看到山网重重地守护着石头田,感受到大自然的壮美。接着,他又看到了水路连接着桃花源入口,人们行走在巫女峡谷之中,领略了峡谷的险峻与壮丽。诗人想要通过陶冶来赞美盘谷的美丽,但又认为没有必要让画家去描绘它。最后,诗人希望写诗的人能够像水部那样,将眼前的美景描绘得栩栩如生。整首诗充满了对自然美景的赞美之情,同时也流露出诗人对生活的热情和对自然的向往。