叶叶雕梧阵阵风,疏云全放月华浓。
故人不寄江头信,看尽飞鸿断复纵。

解析:

  1. 诗句释义
  • 叶叶雕梧阵阵风,疏云全放月华浓。
    这句诗描述的是秋天的景色和氛围。”叶叶雕梧”指的是树叶层层叠叠,像雕刻一样,给人一种秋意浓浓的感觉。”阵阵风”则形容风吹过时树叶的沙沙声,增添了一份秋日的凉意。”疏云全放月华浓”描绘了月光穿透稀疏的云层,洒在地面上,形成一片明亮的光带,增加了秋天的浪漫气氛。
  • 故人不寄江头信,看尽飞鸿断复纵。
    这句诗表达了诗人对远方朋友的思念之情。”故人不寄江头信”表明作者期待友人的消息,但未能收到来自友人的信。”看尽飞鸿断复纵”则是说作者看到一群大雁在空中飞翔,有时高飞有时俯冲,形象地描述了雁群的动态,同时也暗示了时间的流逝和朋友的缺席。
  1. 译文
    秋风中梧桐叶层层叠叠,稀疏的云朵被月光照亮。
    期待着老朋友的来信,却只见到大雁在空中自由翱翔。

  2. 关键词注释

  • “秋初”: 表示季节处于秋季之初。
  • “雕梧”: 指梧桐树,常用于比喻秋天的景象。
  • “阵阵风”: 形容风的声音,给人以听觉上的美感。
  • “月华”: 指月光,常用来形容月光明亮如华。
  • “疏云”: 稀疏的云彩。
  • “断复纵”: 形容大雁飞行的状态,有时高飞有时俯冲,表现出一种自由奔放的姿态。
  1. 赏析
    这首诗通过对秋日景象的描绘,抒发了诗人对友人的深切思念之情。诗中的梧桐、月光、大雁等元素,共同构建出一个充满诗意和情感的画面。通过细腻的语言和生动的意象,诗人成功地传达了自己内心的感受,使得整首诗充满了情感的张力和画面感。同时,这首诗也反映了诗人对自然美景的欣赏以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。