青春不与老相期,归雁声中数别离。
折柳西城真旦暮,镜中白发已如斯。
”`
青春不与老相期,归雁声中数别离。
折柳西城真旦暮,镜中白发已如斯。
译文:
青春时光不会等待老去的时光,随着北归的雁群传来一次次离别的消息。在西城的杨柳下,时间真的到了黄昏,我的头发已经变得如此苍白。
注释:
- 青春:指年轻时的美好时光
- 不与老相期:表示青春不会等待老去的时间
- 折柳:古代送别时用柳条折成柳枝作为离别的象征
- 真旦暮:确实到了黄昏时分
- 镜中白发:比喻自己的年华逝去,头发变白
赏析:
这首诗是诗人李弥逊对于岁月流转的深刻感悟和无奈之情的表达。诗中通过对比“青春”与“老去”,以及“归来”与“离去”的自然现象,反映了诗人对生命流逝的沉思和对人生无常的感慨。同时,诗中的“折柳送别”和“镜中白发”等意象也增添了诗句的深情和美感,使得整首诗充满了浓郁的情感色彩。