阳光泼血汗交颐，晚日政与长空宜。
海神游戏出霮䨴，风伯退听停嘘吁。
初如炎官火伞动，渐若寒露冰壶攲。
九乌堕翼天地暗，六鳌矫首山川随。
飞来一峰横突兀，竞秀万壑排参差。
岱宗坡陀太华小，少室破碎终南低。
深谷婉丽发春态，高岩磊落呈秋姿。
峰青盘螺绾新髻，水碧分晕浮修眉。
鸾翔凤翥露纤巧，虎踞龙蟠惊崛奇。
观台仿佛隐仙圣，楼阁缥缈生蛟螭。
谁于天宇弄显晦，力与地险论高卑。
荡胸棱棱各腾踏，翻手冉冉争奔驰。
平生脚底识南北，此日眼界迷东西。
身舆欲上白银阙，风驭不假青云梯。
三薰三沐谢世事，一丘一壑真吾栖。
扪参历井不惮远，直恐夜半潜推移。
这首诗是唐代诗人贾至所作的《夏日登台晚云》。下面是逐句的解释和译文：
诗句释义：
- 阳光泼血汗交颐，晚日政与长空宜。
- “阳光泼血汗交颐”描绘了夕阳照射下的景色如同鲜血般热烈，而汗水则交织着额头，形象地表现了炎热天气中的劳累感。
- “晚日政与长空宜”意味着夕阳西下时的天空显得格外宜人或和谐。
- 海神游戏出霮䨴，风伯退听停嘘吁。
- “海神游戏出霮䨴”指大海中的神灵在海面上嬉戏，“霮䨴”可能是指波浪或海浪。
- “风伯退听停嘘吁”形容风之神静默下来，不再发出嘈杂的声音。
- 初如炎官火伞动，渐若寒露冰壶攲。
- “炎官火伞”指的是夏天炽热的太阳。
- “寒露冰壶攲”则形容秋天的凉爽，像冰壶倾斜一样。
- 九乌堕翼天地暗，六鳌矫首山川随。
- “九乌堕翼天地暗”可能是指黄昏时分，乌鸦坠落翅膀使得天空变得昏暗。
- “六鳌矫首山川随”则是说有六个巨鳌（神话中的一种生物）抬头观望，山和水都随着它们的动作起伏。
- 飞来一峰横突兀，竞秀万壑排参差。
- “飞来一峰横突兀”形容山峰高耸，仿佛是从天而降。
- “竞秀万壑排参差”则形容群山之间，千姿百态的景象。
- 岱宗坡陀太华小，少室破碎终南低。
- “岱宗坡陀”意指泰山的地形起伏不定。
- “少室破碎终南低”则形容华山的险峻，比周围的山脉要陡峭得多，给人一种壮观的感觉。
- 深谷婉丽发春态，高岩磊落呈秋姿。
- “深谷婉丽发春态”形容山谷深处的美丽和春天的气息。
- “高岩磊落呈秋姿”则是说高耸入云的岩石在秋季展现出一种雄伟的姿态。
- 峰青盘螺绾新髻，水碧分晕浮修眉。
- “峰青盘螺绾新髻”形容山峰青翠欲滴，如同盘绕的发髻。
- “水碧分晕浮修眉”则形容清澈的水面在阳光下泛着波光，仿佛女子的眉毛般美丽。
- 鸾翔凤翥露纤巧，虎踞龙蟠惊崛奇。
- “鸾翔凤翥”形容鸟儿在空中翩翩起舞，“露纤巧”则形容其动作轻盈而巧妙。
- “虎踞龙蟠”则是说有如虎一样的雄壮姿态，也有如龙一样的盘曲形态，给人以强烈的视觉冲击和震撼。
- 观台仿佛隐仙圣，楼阁缥缈生蛟螭。
- “观台仿佛隐仙圣”形容观察台上仿佛能见到仙人的身影。
- “楼阁缥缈生蛟螭”则是说楼阁在云雾中若隐若现，仿佛蛟龙和神龟。
- 谁于天宇弄显晦，力与地险论高卑。
- “谁于天宇弄显晦”可能是在问是谁在操纵天上的云彩和光线的变化。
- “力与地险论高卑”则是在讨论力量和地势如何决定事物的高低和重要性。
- 荡胸棱棱各腾踏，翻手冉冉争奔驰。
- “荡胸棱棱各腾踏”形容胸中充满了激动的情绪，像是在激烈地跳跃。
- “翻手冉冉争奔驰”则是说手指翻转间，似乎在快速地奔跑。
- 平生脚底识南北，此日眼界迷东西。
- “平生脚底识南北”表示一生中习惯了分辨方向，无论是北方还是南方都能轻松应对。
- “此日眼界迷东西”则是说这一天里，原本熟悉的东西都变得陌生了。
- 身舆欲上白银阙，风驭不假青云梯。
- “身舆欲上白银阙”形容想要乘坐云辇直上九天的宫殿。
- “风驭不假青云梯”则是说不必借助任何工具就能达到高空。
- 三薰三沐谢世事，一丘一壑真吾栖。
- “三薰三沐”在这里可能是用来比喻经历各种磨难和考验。
- “一丘一壑真吾栖”表达了一种回归自然、归隐田园的愿望，认为这样的生活才是真正属于自己的栖息之地。
赏析：
这首《夏日登台晚云》诗以丰富的想象力和生动的比喻，展现了一幅夏日傍晚的美丽画卷。诗人通过对夕阳、海神、风伯、云层等自然元素的描绘，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗中还巧妙地运用了对比手法，将泰山与华山、深谷与高岩、鸾翔凤翥与虎踞龙蟠进行对比，增强了诗歌的表现力。最后两句表达了诗人对自由生活的向往，以及对隐居生活的热爱。整首诗意境深远，语言优美，是一首富有哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。