沧溟四乾青虬立，碧云摩霄高嶪岌。
六丁夜挽天河倾，石骨无尘露苍湿。
长风吹雨不成丝，飞鞚冲山带烟入。
羲和回驭还青冥，布谷催耕唤春急。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先应通读全诗，从诗的意象、手法、炼词炼句、结构布局、情感基调、主旨等方面综合赏析。
此题中，“沧溟四乾青虬立”是第一联，意思是：苍茫的大海在四角高耸起青色的虬龙。“沧溟”，指茫茫沧海；“乾”，“四角”，“青色”等都是对“虬龙”的形象描写；“碧云摩霄高嶪岌”是第二联，意思是：浓密的白云仿佛摩挲着天空，高峻而巍峨。“摩霄”、“摩挲”、“嶪岌”是写云的高峻巍峨。“六丁”是神话传说中的一种神将，传说能呼风唤雨：“夜挽天河倾”是第三联，意思是：夜里，天帝派六丁神将挽住天河倒流。“夜挽天河倾”是说天帝使神将用神力将天河之水抽干。“石骨无尘露苍湿”是第四联，意思是：山石上没有一点泥土，露水打湿了山石显得格外苍凉。“长风吹雨不成丝”是第五联，意思是：一阵狂风卷着雨水像针一般细长，吹不散，也成不了条状。“飞鞚冲山带烟入”是第六联，意思是：骑着马奔驰在山中，带着一片烟雾进入。“飞”“冲”“带”都是写骑马的人的动作。“羲和回驭还青冥”是第七联，意思是：太阳的神车回到天上，又回到青冥。“羲和”即日神，“御”即驾车。“布谷催耕唤春急”是第八联，意思是：布谷鸟催促着农人耕作，催促着春天的到来。“催耕”是说布谷鸟催促着农人们去耕种土地。
【答案】
山行遇雨
沧溟四乾青虬立，
碧云摩霄高嶪岌。
六丁夜挽天河倾，
石骨无尘露苍湿。
长风吹雨不成丝，
飞鞚冲山带烟入。
羲和回驭还青冥，
布谷催耕唤春急。
译文：
浩渺的大海在四角高耸起青色的虬龙，
浓密的白云仿佛摩挲着天空，高峻而巍峨。
天帝派六丁神将挽住天河倒流，
山石上没有一点泥土，露水打湿了山石显得格外苍凉。
一阵狂风卷着雨水像针一般细长，吹不散，也成不了条状。
骑着马奔驰在山中，带着一片烟雾进入。
太阳的神车回到天上，又回到青冥。
布谷鸟催促着农人耕作，催促着春天的到来。