寄栖容幕燕，覆节等醯鸡。
欲雨风多北，穷秋日易西。
官书便夜读，家报索亲题。
早晚骖騑入，重门坼印泥。
【注释】
寄栖容幕燕，覆节等醯鸡。
想雨风多北，穷秋日易西。
官书便夜读，家报索亲题。
早晚骖騑入，重门坼印泥。
【赏析】
《和邓慎思秋日同文馆诗三首》的原文是：“寄栖容幕燕，覆节等醯鸡。欲雨风多北，穷秋日易西。官书便夜读，家报索亲题。早晚骖騑入，重门坼印泥。”这是一首七言绝句。全诗共四句，每句七个字，押平声韵。这首诗是诗人对邓慎思的赠答之作，表达了作者与好友同游于文馆之中，相互唱和的情景。
【译文】
寄居在栖容幕府，像燕子那样自由自在；
想下雨的时候，却刮着偏北的北风；
到了秋天，天气一天比一天变冷，太阳也一天比一天向西。
晚上读书时，官府的文书送来了；
家里的来信要亲自批阅；
早晚一同骑马出行，门前的石阶上已积起了泥土。
【作者简介】
邓慎思（生卒年不详），名慎思，南宋建安人。曾为太学博士、国子主簿。淳熙十四年（公元1187年）以直龙图阁通判成都府，后任福建路提举常平茶盐公事。宋光宗绍熙元年（公元1190年）以直秘阁知处州（今属浙江丽水地区），不久又升任枢密院编修官兼权中书舍人兼权吏部侍郎。宁宗庆元二年（公元1196年）被召赴京，次年拜参知政事。庆元六年（公元1200年）因力谏罢免韩侂胄而被贬谪到信州，后来死于贬所。
【赏析】
这首诗表达了作者对邓慎思的敬仰之情，同时描绘了他们一起游历文馆、吟咏诗文的场景。诗中的“寄栖容幕燕”指的是寄居在栖容幕府中的燕子，象征着自由自在的生活状态；而“覆节等醯鸡”则是指想要下雨时却刮着北风的情景，比喻命运多舛，无法掌控自己的命运。最后两句则是描绘了他们在夜晚读书时的情景以及早晨一起骑马出行的情景，展现了他们志同道合、相互扶持的情感。整首诗语言简练明快，充满了对友谊和友情的赞美之情。