呦呦鸣鹿野,皎皎白驹场。
朋盍连茅茹,文程琢玉章。
门通三级峻,桂露一年香。
庆及飞龙旦,同歌庶事康。
诗句释义:
呦呦鸣鹿野 - “呦呦”是鹿叫的声音,这里用来描绘鹿在广阔草原上自由自在的鸣叫声。
皎皎白驹场 - “皎皎”形容白色明亮而纯净,这里指白色的骏马在广阔的场地上自由奔跑。
朋盍连茅茹 - “朋盍”表示聚集或者联合,“连茅茹”则是指用茅草盖屋顶,这里可能指的是文人雅集的情景。
文程琢玉章 - “文程”可能是指文人的计划或行程,“琢玉章”则是指用美玉雕琢的印章,这里可能指的是诗文的精致和典雅。
门通三级峻 - “门通”意味着大门通往高处,“三级峻”形容地势高耸,这里可能指的是建筑的高峻或者地势的险峻。
桂露一年香 - “桂露”指桂花上的露水,通常认为具有香味,“一年香”表示这种香味持续一整年,这里可能指的是某种美好事物的持久魅力。
庆及飞龙旦 - “庆及”意味着喜庆降临,“飞龙旦”是指吉祥如意的日子,这里可能指的是节日或者庆典的美好时刻。
同歌庶事康 - “同歌”指的是一同唱歌,“庶事康”表示各种事务都能安康顺利,这里可能指的是和谐的社会氛围或者美好的国家状况。
译文:
鹿在辽阔的原野上欢唱,
白马在广阔的场地上奔跑。
我们汇聚在一起,用茅草覆盖房屋,
我们的计划如同精美的印章。
我们的大门通向高处,地势险峻如阶梯,
桂花的露水散发着香气,整年都如此。
庆祝的时刻到了,我们一同歌唱,
所有的事务都能平安健康。赏析:
这首诗以生动的语言描绘了一幅秋天自然景象和文人聚会的画面,通过动物的鸣叫、马匹的奔跑、文人的活动等元素,展现了一种宁静祥和的氛围。同时,诗歌也表达了作者对和谐美好生活的向往和赞美,以及对国家繁荣昌盛的祝愿。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。