琉璃墨客堂,太乙助灯光。
紬史探金匮,摛辞和柏梁。
近传江彩笔,远缉汉珠囊。
吏部文难可,犹称万丈长。

下面是对《和邓慎思诗呈同院诸公三首》的逐句释义,以及相应的英文对照、译文注释、作品赏析和写作背景等相关信息:

  1. 诗句原文:琉璃墨客堂,太乙助灯光。
  • 翻译:明亮的琉璃墨客堂,太乙神助我照明。
  • 注释:琉璃:明亮的颜色或物体。墨客:文学家。太乙:古代神话中的天神,此处比喻神明的帮助。
  • 赏析:通过描述琉璃墨客堂的明亮和太乙神的帮助,诗人表达了自己文学创作的光明和希望。
  1. 诗句原文:紬史探金匮,摛辞和柏梁。
  • 翻译:研读史书,探索金匮;文辞优美,如同和谐的柏梁乐曲。
  • 注释:紬(chóu):阅读。金匮:古代的一种藏书方式,用金属制成容器储存书籍。柏梁:汉代的一种乐器,以柏木为柱。
  • 赏析:诗人通过“紬史”和“探金匮”,展现了对历史文化的深入研究和理解。而“摛辞和柏梁”则表达了其文辞的优美和和谐。
  1. 诗句原文:近传江彩笔,远缉汉珠囊。
  • 翻译:近期传来了江彩笔的消息,远赴缉取汉珠囊。
  • 注释:近传:近期传来消息。江彩笔:指江总的《丹阳浮丘山荡妓诗》。汉珠囊:指李陵的《答苏武书》,其中“云欲从龙作辅,飘然轻举随云端”等句被比喻为珍珠。
  • 赏析:诗人通过提及江彩笔和汉珠囊,表达了对历史人物和事件的关注,同时也体现了自己的才华和追求。
  1. 诗句原文:吏部文难可,犹称万丈长。
  • 翻译:吏部文才难以比拟,仍被誉为万丈之长。
  • 注释:吏部:古代中央官职之一,负责选拔官员。万丈长:形容文章或才能非常出色,如同万里长城一般高大。
  • 赏析:诗人通过这句诗,表达了对自己文学才华的自信和骄傲,同时也强调了文学的重要性和影响力。

《和邓慎思诗呈同院诸公三首》是一首富有哲理和艺术价值的诗歌。通过对琉璃墨客堂、太乙神助、古籍研究、文人才华等方面的描绘,诗人展示了自己对文学和文化的热爱与追求。同时,他也表达了自己对历史的关注和对人才的重视。这首诗不仅是他个人才华的象征,也是他对于文化传承和人才培养的重要贡献。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。