雨恶天光淡，风高晚气清。
四檐喧急溜，一枕厌寒声。
世虑漫沉想，此心还不平。
搔捞下书榻，坐对纸窗明。
晓作
雨恶天光淡，风高晚气清。
注释：
- 雨恶劣天气，天空阴沉；光线暗淡。
- 风劲吹过，夜晚的气温清爽。
译文：
清晨，阴雨连绵，天色昏暗，空气中弥漫着一股冷意。夜幕降临后，风劲吹过，带来了清新的空气和凉爽的温度。
四檐喧急溜，一枕厌寒声。
注释：
- 四檐（屋檐），指房屋的四面檐口。
- 急溜（急流），水流急速地流淌。
- 厌（yì），厌倦的意思。
- 寒声，寒冷的声音。
译文：
早晨，屋檐下传来急促流水的声音，让人感到一丝寒意。我厌倦了这寒冷的声音，只想安静地躺在床上。
世虑漫沉想，此心还不平。
注释：
- 世虑，世间的忧虑。
- 漫（màn，随意、不拘形式）沉想，随意的思考。
- 此心还不平，我的心仍然无法平静下来。
译文：
世间的忧虑如同洪水般涌来，我却随意地思考着。然而，我的心仍然无法平静下来，无法摆脱这些烦恼。
搔捞下书榻，坐对纸窗明。
注释：
- 搔捞（sāo luō），用手指轻轻地拨弄头发或衣物。
- 下书榻，低矮的书案。
- 坐对纸窗明，坐在明亮的窗户旁边。
译文：
我轻轻地用手指拨弄着头发或衣物，坐在低矮的书案旁边。窗外的阳光透过明亮的窗户洒进来，照亮了我的房间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。