淮南昔繁丽，富庶天下称。
管弦十万户，夜夜闻喧腾。
不徒竹西寺，歌吹相豪矜。
一朝烽火急，廛市为沟塍。
风月无欢场，睥睨皆射堋。
荒荒野月白，照地如寒冰。
自从画江守，岁岁输金缯。
萧条闾井间，水旱又频仍。
我来经故里，日暮此一登。
隋唐倏己往，遗迹几废兴。
江山极苍莽，望之涕沾膺。
【注释】
竹西：地名，在江苏扬州。
繁丽：繁华。
称：称赞。
管弦：指音乐，这里指歌舞的乐器。
喧腾：喧闹。
寺：寺庙，佛教活动场所。
豪矜：夸耀。
烽烟四起：形容战乱频繁，烽火遍布。
廛市为沟塍：指城市被破坏，变成了农田和沟渠。
睥睨：斜视。射堋：靶场。
荒荒野月白：荒芜的原野上，月光皎洁如洗。
画江：指长江。守：指守卫江防的将领。
输金缯：指向朝廷进贡黄金丝帛等物资。
闾井：乡村。
水旱又频仍：水灾旱灾经常发生。
涕沾膺：眼泪沾湿了胸前的衣服。
【赏析】
淮南昔繁丽，富庶天下称。
淮南古时繁华富庶，闻名于世。
管弦十万户，夜夜闻喧腾。
管弦乐声遍及万户，夜晚处处欢声笑语。
不徒竹西寺，歌吹相豪矜。
不仅只是竹西寺，那里歌舞升平，互相炫耀。
一朝烽火急，廛市为沟塍。
忽然战火骤起，城市变为农田和沟渠。
风月无欢场，睥睨皆射堋。
月光照下没有欢乐的场地，人们斜视射击靶场。
荒荒野月白，照地如寒冰。
荒芜的原野上，月光皎洁如洗，照亮大地犹如寒冰。
自从画江山，岁岁输金缯。
自那以后，画江山的守将每年进贡黄金丝帛等物资。
萧条闾井间，水旱又频仍。
萧条的乡村里，水灾旱灾不断发生。
我来经故里，日暮此一登。
我来游览故乡，傍晚时分登上高处远眺。
隋唐倏己往，遗迹几废兴。
隋、唐两代早已过去，遗迹几乎被毁。
江山极苍莽，望之涕沾膺。
辽阔的江山显得苍茫无边，我望着它不禁泪水沾衣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。