白水弄青秧，晨烟著柳行。
羁怀正飘泊，陂路转微茫。
蘋际鹭鸥下，塍边菱荇香。
相从寻胜事，萧飒兴何长。
【诗句解析】
- 同张公硕梅耕道访董畸老郊居——这是第一句。
- “张公”：指的是作者的朋友或同行者。
- “硕梅”：指的是茂盛的梅花，象征着坚强和高洁。
- “耕道”：指农田间的小道。
- “访董畸老郊居”：指的是拜访董氏老人的住所在郊外的居住地。
- 白水弄青秧，晨烟著柳行——这是第二句。
- “白水”：指的是清澈的水。
- “青秧”：指插秧。
- “晨烟著柳行”——“著”在这里有“笼罩”“弥漫”的意思。
- 羁怀正飘泊，陂路转微茫——这是第三句。
- “羁怀”：形容心情不安定、漂泊不定。
- “陂路”：指水流旁的路。
- “转微茫”：指道路变得不那么清晰。
- 蘋际鹭鸥下，塍边菱荇香——这是第四句。
- “蘋际”：指的是靠近水面的地方。
- “鹭鸥下”：描述了鸟儿在水中或岸边的情景。
- “塍边”：指的是田边的泥土路。
- “菱荇香”：指的是水中生长的菱角和荇菜散发出的香味。
- 相从寻胜事，萧飒兴何长——这是第五句。
- “相从”：指的是一起行动。
- “寻胜事”：寻找值得做的事情或美好的事物。
- “萧飒”：形容声音凄凉。
- “兴何长”：这里的“兴”可能是指某种兴致或是情绪，“何长”表示这种兴致或情绪是短暂的还是持久的。
【译文】
我和朋友张公一起来到田野的小路上，拜访了住在郊外的老董先生。
清澈的河水里，我们一边种着青秧，一边看着晨雾笼罩着柳树而行。
我的心境正飘摇不定，就像田间的路那样显得模糊不清。
我们在水边看到了鸟儿在飞翔，田埂边的植物散发着清香。
我们一起寻找那些值得做的事情，但那种情感和兴致很快就会消退。
【赏析】
这首诗描写了一个清晨，作者与朋友一同到田野小路上访问董畸老的郊外居所的场景。诗中描绘了田野中的自然景象，如白水、青秧、晨烟、柳行等，同时也体现了作者内心世界的动荡不安。通过与大自然的亲近，表达了一种追求美好事物的愿望和对生活的热情，同时也透露出诗人内心的孤独和漂泊之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。