吏归珍客赐，手自举铜盘。
珠酿旧琼液，烟匀秋露漙。
初分马乳碧，聊别水晶寒。
教彻梨园曲，停歌一处餐。
这首诗是唐代诗人李白的《赠崔侍御》。
分蒲萄遗苏必强，
吏归珍客赐，手自举铜盘。
珠酿旧琼液，烟匀秋露漙。
初分马乳碧，聊别水晶寒。
教彻梨园曲，停歌一处餐。
注释
- 分蒲萄遗苏必强：赠送珍贵的葡萄给苏必强。
- 吏归珍客赐：官员回归时带回贵重礼物赏赐给客人。
- 手自举铜盘：亲手拿起铜盘来盛放这些礼物。
- 珠酿旧琼液：用珍珠酿制的酒，味道醇厚，如同旧时的琼浆玉液。
- 烟匀秋露漙：烟雾缭绕，如同秋日露水凝聚在晶莹剔透的酒杯中。
- 初分马乳碧：最初品尝的马乳酒呈现出如碧玉般的颜色。
- 聊别水晶寒：暂且告别那些像水晶般清澈透明的酒。
- 教彻梨园曲：学习演奏戏曲中的曲子。
- 停歌一处餐：停下歌声，在这里用餐休息。
译文
你将珍贵的葡萄赠予苏必强，我作为使者带着官家的恩赐回到家乡。
官吏归来时带来珍贵的礼物，亲手端起铜盘来盛放这些佳物。
珍珠酿制的酒，味道醇厚如同旧时的琼浆玉液，烟雾缭绕着，仿佛露水凝结在杯中。
起初品尝的是马乳酒，它的颜色如同碧玉一般晶莹剔透。
暂且告别那些像水晶般清澈透明的美酒，学习戏曲中的曲子。
停下歌声，在这里用餐休息。
赏析
这首诗通过描绘送行、饮酒和欣赏戏曲的场景，展现了古代文人雅士之间的友谊和艺术氛围。同时，诗中也流露出对自然和美好事物的赞美之情。整体而言，此诗语言简练、意境深远，充满了诗意与画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。