䟃𧽼云阵暮天低,家在云天西畔西。
雪片未容欺白发,貂裘不管污黄泥。
梅寒花晚休吹笛,水瘦江空莫照犀。
便有绨袍怜过客,不如春酿亟封题。
这首诗的注释如下:
䟃𧽼云阵暮天低,家在云天西畔西。
雪片未容欺白发,貂裘不管污黄泥。
梅寒花晚休吹笛,水瘦江空莫照犀。
便有绨袍怜过客,不如春酿亟封题。
译文如下:
张兴州在暮色中寻找美酒,他的家就在那高高的云层之下。
雪花还没有落在我白发上,我穿着貂皮大衣不怕弄脏我的黄土鞋。
梅花寒冷花朵已经凋谢,傍晚不要再吹笛子了,江水清瘦不要照出你的犀牛角。
就算有人送来绨袍,也不如春天的酒更值得珍藏。