筠马梯空正肉飞,山幽鸣鸟自声微。
地趋玉嶂新朝眼,岩织天花欲坠衣。
云木绸缪青羽葆,窦泉零落小珠玑。
重来且与看华表,只恐无人识令威。
这首诗是诗人对再次游览云门山寺的感慨之作。以下是逐句翻译及注释:
第一部分(首联)
诗句:筠马梯空正肉飞,山幽鸣鸟自声微。
- 筠马梯空: “筠马”指的是马的毛色,这里可能是指一种颜色淡雅的马匹。“梯空”则形容其高耸入云的姿态。
- 正肉飞: “正肉飞”可能是形容云雾缭绕、山峰若隐若现的景象。“肉飞”在这里形象地描绘了云雾飘渺、变幻莫测的特点。
- 山幽鸣鸟自声微: 山中静谧,只有鸟儿的叫声显得微弱。“幽”字表达了环境的寂静与深远。
第二部分(颔联)
诗句:地趋玉嶂新朝眼,岩织天花欲坠衣。
- 玉嶂新朝眼: “玉嶂”指高大的山峰,这里可能是指某座著名的山峰。“新朝眼”形容山峰之壮观,如同新近被开启的窗户,令人目不暇接。
- 岩织天花欲坠衣: 岩上仿佛织起了朵朵云朵,仿佛天空中的花朵即将落下,落在人的衣服上。这既是对景色的生动描述,也隐含了一种难以承受的美和诗意的沉重。
第三部分(颈联)
诗句:云木绸缪青羽葆,窦泉零落小珠玑。
- 云木绸缪: 形容树木茂盛,云朵缠绕在树木之间。这里的“云木”可能是指山间的植被茂密,云气缭绕于树木之上,形成了一幅美丽的画面。“绸缪”则给人一种温馨、和谐的感觉。
- 青羽葆: 可能是指山中的松树,因为松树的叶子翠绿,形状像羽毛。这里用“青羽葆”来形容松树的颜色和形态,增添了一抹生机与活力。
- 窦泉零落小珠玑: “窦泉”指山间清泉,泉水晶莹剔透,如同珍贵的珍珠。“零落”则形容泉水散落在地上的样子,给人一种清新脱俗的感觉。
第四部分(尾联)
诗句:重来且与看华表,只恐无人识令威。
- 华表: 古代宫门两边立有两根立柱,顶上各有一个装饰华丽的柱子,柱头为龙形,故称“华表”。这里借指云门山寺。
- 令威: 传说中的黄帝的女儿,名为女娃,生活在黄河边。后成为西王母的侍女,因长年累月跟随王母,头发白了,人们就称她为“令威”。这里用“令威”代指山上的女娃雕像或自然景观。
- 只恐无人识令威: 诗人担心自己虽然多次来到此地,却仍不能理解或欣赏那些美丽的自然风光和人文景观,如同一个孤独的旅者一样。这种担忧也反映了诗人对于自然美景的敬畏和对文化传承的关切。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的想象力,将云门山的美丽景色和深厚的文化内涵完美地结合在一起。首联以色彩斑斓的山马和云雾缭绕的山峰勾勒出一幅宁静而又神秘的画面。颔联则通过对山峰和新朝眼、天花等意象的描绘,展现了大自然的雄伟与壮丽。颈联中的云木绸缪和窦泉零落,则让人感受到山间的生机与清新。尾联以华表象征山寺的历史和文化,而“只恐无人识令威”则是诗人对于自然之美和文化遗产传承的思考。整首诗既有视觉的美感,又有情感的共鸣,使人陶醉其中。