随身刀笔快投空,黄鹄凭君放出笼。
野马已飞樽俎外,白云端在笑谭中。
太平老将辜三略,迟钝参军得五穷。
近日半聋并半哑,莫将佛法问庞公。
诗句释义
1. 随身刀笔快投空
译文: 手中的笔墨和刀剑快速地投掷出去,化作无形。
注释: “刀笔”通常指文人手中的文房四宝,即笔、墨、纸、砚。此处可能比喻作者的才思敏捷。“投空”意为投掷到空中,形象描绘了其动作迅速且有力。
2. 黄鹄凭君放出笼
译文: 像黄色的天鹅一样,被你从笼子里放飞出来。
注释: 黄鹄,古代传说中的神鸟,常作为高洁的象征。“放出笼”,暗示了释放束缚、自由飞翔的愿望。
3. 野马已飞樽俎外
译文: 野性未驯的马已经飞驰到了宴席之外。
注释: “野马”比喻不受拘束的人或事物,“樽俎”是古代宴席上的器皿,用来盛放酒食。此句形容人的豪迈不羁或某种行为的自由放纵。
4. 白云端在笑谭中
译文: 仿佛置身于云端之上,与天地一同大笑。
注释: 将读者引入一个超脱尘世的境界,云彩象征着飘渺不定、高远无垠的空间。“笑谭”可能指对世事的豁达看法或哲理的深刻领悟。
5. 太平老将辜三略
译文: 如同一位经历过乱世的老将军,用他的智慧解决了三四次问题而不至于失误。
注释: “太平老将”指的是经历长期战乱后安定下来的智者,“辜三略”可能是指他凭借三言两语化解了三次危机。
6. 迟钝参军得五穷
译文: 像参军一样反应迟钝的人却能获得五次成功。
注释: 比喻那些看似笨拙却意外成功的人。这里“参军”可能是一种官职,也泛指普通士兵。
7. 近日半聋并半哑
译文: 近期我既聋又哑的状态。
注释: 形容身体或精神上的双重困境,可能是疾病或情绪的困扰。
8. 莫将佛法问庞公
译文: 请不要向庞先生询问佛法。
注释: 庞公可能指的是著名的佛教大师或智者。此处表达的是对于某些事物的质疑或不屑一顾的态度。
赏析
这首《游雍熙寺》诗通过一系列生动的画面和比喻,展现了诗人对于自然、人生以及精神境界的独特见解和追求。整首诗以游寺为线索,通过对自然景物的描绘和对人物行为的刻画,反映了诗人对自由、智慧、淡定生活的向往和追求。同时,诗中也透露出诗人对现实社会的某种反思和批判,表达了他对理想生活状态的追求及对社会现实的不满。这种情感和态度在当今社会具有重要的启示意义,提醒人们要珍惜当下,追求内心的自由和平静。