平时化力与扶持,莫道春工未肯私。
暗有浮香通淡月,瘦无寒叶到空枝。
腹中太白何多锦,句下韦郎自不知。
阴谷未开公见否,葭灰暖律更烦吹。

以下是《次韵任使君咏梅二首》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:

  1. 诗句原文及翻译
  • 原文:平时化力与扶持,莫道春工未肯私。
  • 译文:平日的力量和支撑,不要认为春风是自私的。
  • 注释:平时:日常,平日,平常的日子。化力:指自然之力。扶持:支持或帮助。
  • 赏析:此句表达了梅花在日常的默默无闻中展现出的强大生命力和坚韧不拔的精神。
  • 译文:暗有浮香通淡月,瘦无寒叶到空枝。
  • 译文:腹中太白何多锦,句下韦郎自不知。
  • 译文:阴谷未开公见否,葭灰暖律更烦吹。
  1. 关键词注释
  • 平时:平日,平常的日子。
  • 化力:自然之力。
  • 扶持:支持或帮助。
  • 莫道:不要说。
  • 春工:春天的力量。
  • :默默,没有声音。
  • 浮香:浮动的香味。
  • 通淡月:与淡淡的月光相通。
  • :瘦弱。
  • 寒叶:冷叶子。
  • 到空枝:到达空枝头。
  • 腹中:心中,内心。
  • 太白:李白,唐代诗人。此处借指诗歌的才华。
  • 韦郎:唐代诗人韦应物的代称。此处借指诗人自身。
  • 阴谷:比喻深藏不露。
  • 公见否:能否得到您的赏识。
  • 葭灰:指冬至后阳气开始回升的节气标志。
  • 暖律:温暖的律令。
  1. 赏析
  • 这首诗以梅花为题,通过对梅花的描述,展现了诗人对梅花坚韧品质的赞美之情。
  • 梅花在冬日中独自绽放,不畏严寒,象征着高洁的品质和坚韧的意志。
  • 诗人通过描绘梅花的细节,如“浮香”“瘦叶”,传达了对梅花生命力的赞赏。
  • 诗中的“莫道”和“却得”等词语,体现了诗人对自然界力量的敬畏和赞美。

《次韵任使君咏梅二首》不仅是一首赞美梅花的诗,更是一首表达诗人坚韧不屈精神的作品。通过对梅花的细腻描述,诗人展现了梅花的高洁品质和坚韧意志,同时也表达了对自然的敬畏和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。