避雨燕儿晴又去,趁衙蜂子晚还归。
西轩一枕无人唤,零落桃花绕梦飞。
西斋睡起,避雨燕儿晴又去,趁衙蜂子晚还归。
西斋:古代的官署,这里指代诗人的住所。
避雨燕儿晴又去:燕子避开了雨点,又在晴朗的天气中飞去了。
趁衙蜂子晚还归:蜜蜂趁着傍晚衙役们结束工作后归巢。
注释:衙役,古时官府中的吏役;衙,官府;
译文:躲避下雨的燕子,在晴朗的天空下飞去;
趁衙的蜜蜂,在傍晚结束了一天的工作后返回。
西轩一枕无人唤,零落桃花绕梦飞。
西轩:西面的屋子,指书房。
一枕:枕头。
无人唤:没有被唤醒。
零落桃花绕梦飞:梦中飘散着零落如花瓣一般的思绪。
注释:零落:散落零乱;梦飞:梦境飘飞,喻指思念之情。
赏析:此诗描绘了一幅宁静而略带哀愁的画面,通过自然景象与人物活动相结合的方式,表达了作者对美好时光流逝的感叹。首句以燕子为引子,暗示着时间的流转和季节的更迭;接着以蜜蜂作为对比,突出了忙碌与悠闲之间的反差。最后一句则以“零落桃花”作结,既呼应了前文的自然景象,也隐喻了作者内心的孤独与寂寞。整体上,此诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心深处的情感世界,让人在品味文字的同时,也能深深感受到诗人那一份对过往美好时光的怀念与留恋。