我昨行邠郊，徒驭颜色欣。
周道日已远，犹复见仁人。
所挟一世旧，至前岂无因。
载赓七月诗，古风亦已臻。
如今天下士，气伟而多闻。
政成泮宫新，要起后学勤。
加我以数年，便与张范邻。
明当游泾河，即是泗水滨。
我昨夜走过邠地郊野，看到百姓脸上露出了喜悦的神色。
周代的道路一天天远去，但仁人仍然出现在人们中间。
我所挟带的是旧日的名声，难道没有机会接近他们？
吟咏七月的古诗，古风也达到很高的境界。
如今天下有才识之士，气魄宏伟而见闻广博。
国家已经政成，泮宫焕然一新，后学要勤奋进取。
我加给你几年的时光，你就能和张范并肩。
不久我将要去泾河游览，就是泗水岸边了。
【注释】：次韵宋都运庆豳学成（1）我：我。昨行邠郊：昨天经过邠地郊外。（2）徒驭：空驾着。颜色欣：面带喜色。（3）周道：指周朝的大道。（4）犹复：尚且。仁人：有仁德的人。（5）所挟：挟持，指自己携带着的才能。（6）一世：一代，这里指一代人。（7）至前：到前面来。（8）载赓：载着。赓，继续、延续。（9）古风：古代诗歌的风格。（10）七月诗：指《七月》这首诗。（11）政成：政事已定。（12）泮宫：泮池，古代学校名，在今山东曲阜。泮宫新：泮池已建新校舍。（13）张范：指张良、范增，均为汉初功臣。（14）游泾河：指游泾县之北的泾河。泾河在陕西中部，为渭河支流。泗水滨：指泗水之滨，泗水在今江苏徐州西南。
赏析：
此诗是一首应和之作，作者以“运庆”二字点题，表达了对友人宋都运庆豳学成的祝贺之意。首联起兴，写诗人昨日路过邠郊时，看到百姓们脸上洋溢着喜悦的神情。颔联承上启下，写诗人看到周道一天天远去，但仁人依然存在于世间之中。颈联写诗人所挟的是旧日的名声，难道没有机会接近那些仁人？尾联写诗人加给友人数年的时光，便与张范并肩。末联写诗人明当游泾河，即是泗水岸边了。全诗抒发了诗人的欣喜之情以及对友人的勉励之意。