海棠阴浅日黄昏,画阁轻寒绣被温。
春梦醒来能记否,卖花声过忽开门。
赏析:
这首诗是晚清诗人陈子龙的《春阴》。此诗描绘了一幅春日午后的闺房画卷,通过细腻的笔触和丰富的想象将闺中女子的生活场景生动地展现出来。
- 诗句释义及注释:
- “海棠阴浅日黄昏”,描绘了海棠花下,日色渐暗的景象。这里的“海棠阴”指的是海棠花的影子,给人一种温柔、宁静的感觉。而“日黄昏”则进一步渲染了这种氛围,使得整个画面显得更加柔和、静谧。
- “画阁轻寒绣被温”,这里描绘了一个温馨的场景。画阁内,微风拂过,带来一丝凉意,但床上的绣被却给人带来了温暖。这里的“画阁”可能是指一个装饰精美的房间,而“绣被”则是一种质地柔软、色彩丰富的被子。这样的场景让人感到舒适、安逸。
- “春梦醒来能记否”,这句诗表达了一种深深的怀旧之情。春天的梦境醒来后,是否还记得那些美好的时光?这里的“梦”可能是指春天的梦境,也可能是指其他美好的事情。这种怀旧之情让人不禁回忆起过去的点点滴滴。
- “卖花声过忽开门”,这句诗描绘了一个忙碌的场景。卖花的声音传来,突然打破了寂静,然后门被打开。这里的“卖花声”可能是指卖花人吆喝的声音,也可能是指其他声音。而“忽开门”则表示在卖花声的干扰下,突然打开了门。这样的场景让人感到生活充满了变化与活力。
译文:
海棠花影映斜阳,室内绣被暖如霜。
春梦醒时忆何事,花声入耳忽开门。赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静而温馨的春日午后的场景。首句“海棠阴浅日黄昏”通过描绘海棠花的影子和日色的变化,营造出一种柔和而宁静的氛围。接着,“画阁轻寒绣被温”又进一步描绘了室内的细节,绣被的温暖给人带来了舒适感。然而,最令人印象深刻的是“春梦醒来能记否”,这句诗表达了对过去美好时光的怀念之情,让人不禁回想起曾经的点点滴滴。最后两句“卖花声过忽开门”则描绘了在卖花声的干扰下,突然打开了门的情景,展现了生活的活力与变化。整首诗语言流畅,意境优美,通过对细节的描写传达出一种深深的怀旧之情,让人回味无穷。