行旌此去隔关山,顿觉幽斋笑语阑。
后夜月明空似水,孤桐横膝向谁弹。
注释:
次韵宋周臣留别:这是一首写给宋周臣的诗,表示离别之意。次韵:这是一首和别人的诗相呼应的诗,即这首诗是按照原诗的形式创作的。宋周臣:这是一位名字,这里指的是作者的朋友。留别:这是离别的意思。
行旌此去隔关山,顿觉幽斋笑语阑:行旌:指出行的标志。关山:指险峻的山岭。幽斋:指的是清静的书房。笑语:欢笑的声音。阑:结束、停止的意思。
后夜月明空似水,孤桐横膝向谁弹:后夜:即夜晚之后,也就是晚上。月明:明亮的月光。空似水:形容月光清澈明亮如同清水。孤桐:指的是孤独的梧桐树。横膝:横放在床上,形容一个人独坐。向谁弹:向谁倾诉?