毵毵官柳绿藏鸦,傍郭人烟三五家。
见说今年寒食好,踏青归路看梨花。
【注释】
①官柳:官府种植的柳树。毵(sān)毵:细长的样子。
②寒食:清明节前一天。
③踏青:春游,去郊外看花、游春。
④梨花:指白色的梨花。
【译文】
长长的柳枝上挂满了嫩绿的柳叶,掩藏着栖息的乌鸦,郊外人烟稀少,只有三五户人家。听说今年寒食节天气晴好,人们喜欢外出踏青游玩,观赏那洁白如雪的梨花。
【赏析】
此诗为作者在春天到郊外赏景时写的一首七律。首联描绘了郊外景色,颔联写人们喜爱这个时节外出赏花,尾联写诗人看到梨花盛开,想到春天到了,不禁高兴起来。全诗语言流畅,富有生活气息,是一首优秀的描写性诗歌。