风狂雨暗舟人惧,自委神明志不邪。
投得苇湾波浪息,岸头烟火近人家。
【解析】
本题考查对全诗的理解和分析,以及诗歌的语言和表达技巧。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,根据各个选项的要求来筛选出答案。本题考查鉴赏诗歌语言、表达技巧的能力。解答时,首先指出诗句运用的手法,然后结合诗句内容作具体分析。注意赏析的角度要明确,一般有思想感情、艺术构思、表现手法、遣词造句等角度。答题步骤是:第一步,指出诗句所运用的表现手法;第二步,结合诗句解释所运用的表现手法;第三步,结合全诗内容阐释运用该表现手法的作用。
“江行值暴风雨”,写诗人在狂风暴雨中乘舟前行,风雨交加之下,舟人感到恐惧不安,但诗人却能泰然自若。“自委神明志不邪”意思是说,自己胸怀坚定的意志,决不会违背正道。“神”指内心的意志或精神状态,“委”通“唯”。
“投得苇湾波浪息,岸头烟火近人家”的意思是:投到芦苇丛生的港湾,风浪平息了,岸边炊烟袅袅,仿佛到了人间仙境。诗人以平静的心境面对狂风暴雨,并最终到达目的地。
【答案】
译文:
船在狂风大雨里前行,船夫们害怕极了,但诗人却泰然自若。
投到芦苇丛生的港湾,风浪平息了,岸边炊烟袅袅,仿佛到了人间仙境。
赏析:“投得苇湾波浪息,岸头烟火近人家”两句,描绘一幅宁静的田园图景。“苇湾”,泛指河湾。“岸头烟火”,点明时间已是傍晚,而诗人已平安抵达目的地。这两句看似平淡无奇,实则蕴含着丰富的情感。从诗人的处境来看,他此时正处在一个狂风巨雨之中,周围都是惊涛骇浪,但他却泰然自若。这两句诗正是诗人内心情感的真实写照,也表明了诗人的乐观主义精神。