楚客赋秋风,表表千载师。
衙官生恶谤,此语将谁欺。
我欲践逸轨,每苦抽思迟。
譬彼款段足,焉能驰险巇。

【解析】

“楚客赋秋风,表表千载师。衙官生恶谤,此语将谁欺。”这两句诗的意思是:屈原在《楚辞》中描写了秋风的凄凉景象,这种凄凉的景象是千古以来诗人的楷模。但是那些衙门里的官员们却常常诽谤屈原,这种诽谤之言难道是欺骗世人的吗?“我欲践逸轨,每苦抽思迟。譬彼款段足,焉能驰险巇。”这两句诗的意思是:我想要踏上仕途,但却总是忧心忡忡,因为官场上的险恶和腐败让我深感忧虑。比喻那些行走于官场的人,他们怎么能像马儿那样奔驰在崎岖的道路上呢?

【答案】

译文:屈原在《楚辞》中描写了秋风的凄凉景象,这种凄凉的景象是千古以来诗人的楷模。但是那些衙门里的官员们却常常诽谤屈原,这种诽谤之言难道是欺骗世人的吗?我想要踏上仕途,但却总是忧心忡忡,因为官场上的险恶和腐败让我深感忧虑。比喻那些行走于官场的人,他们怎么能像马儿那样奔驰在崎岖的道路上呢?赏析:本诗首联写诗人对屈原《楚辞》中描写秋天凄凉景象的赞美之情。颔联承上启下,指出屈原虽然受到排挤、诽谤,但他仍不改初衷。颈联进一步阐述自己的志向,表明自己要像马一样,不屈不挠。尾联由己及人,以马喻人,讽刺那些走仕途、为名利而奔走者。全诗表现了诗人对清白高尚人格的追求和对黑暗污浊官场的憎恶,抒发了自己怀才不遇、报国无门的激愤之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。