坛荒杜陵后,何以续诗名。
千里江山秀,一襟风露清。
淡中无浅短,豪处有和平。
细读松间集,如闻雅奏声。
诗句解释
1 坛荒杜陵后:指的是诗人在离开杜陵后(即唐朝首都长安的东郊,一个著名的文人聚集地)的坛台已荒芜。
- 何以续诗名:表达了诗人对于诗歌名声可能因时间变迁而衰减的担忧。
- 千里江山秀:描述了壮丽的山河景色,强调了自然之美。
- 一襟风露清:形容心境如清风拂面,如晨露般清新。
- 淡中无浅短:指在淡泊名利、简单生活中找到真正的深度和长度。
- 豪处有和平:即使在某些看似放纵或豪放的行为中,也能保持内心的平和与节制。
- 细读松间集:细致地阅读那些像松树间那样简朴的书籍。
- 如闻雅奏声:仿佛听到了高雅的乐曲声,暗指诗歌中的意境和韵味。
译文
离开杜陵坛台之后,我不禁感到有些失落。
如何延续自己的诗名?
虽然距离千里,但眼前的江山如此秀丽,令人心旷神怡。
我的胸怀就像清晨的露珠一样清澈纯净。
尽管生活平淡如水,但我找到了真正的意义和深度。
即使在看似放纵的行为中,我也保持着内心的和平与克制。
仔细阅读这些像松树林间的书籍,它们让我仿佛听到了优雅的乐曲声。
赏析
这首诗通过描绘诗人离任后的所感所思,展现了一种对生活的态度和对艺术的追求。诗中的“坛荒杜陵后”和“何以续诗名”反映了诗人对自己作品影响力的思考,以及在不断变化的环境中寻找持续创作的勇气和智慧。
“千里江山秀”与“一襟风露清”两句则赞美了自然美景及其带给心灵的洗涤作用,体现了诗人追求心灵平和与超脱世俗的一面。通过细腻的情感表达,这首诗传达了一种对生活的深刻理解和对艺术的执着追求。