古桂吹香秋月明,当年曾听读书声。
角弓有赋门人在,邂逅犹须问悴荣。
【诗句解读】
- 棣华堂先大父国录叔大父安抚教授之地堂前古桂岿然独存花时踏月徘徊其下诵先君旧隐之诗次韵追感:棣华堂是作者父亲的封号,这里指的可能是作者的曾祖父或者祖父。国录叔大父是作者的祖父或曾祖父,他们曾经是当地的安抚和教授。这里的“岿然”形容桂花高耸的样子,“独存”表示这些桂花至今仍然存在。花时指的是花开的时候,踏月徘徊意味着在月光下徘徊。“诵”是诵读的意思,“先君旧隐之诗”中的先君是作者的父亲或祖父,“旧隐之诗”可能是指那些与他们的隐居生活有关的诗歌。
- 次韵追感:这是用原诗的韵脚来创作新诗,即所谓的“依律赋诗”。
【译文】
古老的桂花在秋天的夜晚散发出香味,当年我们曾经听过读书的声音。
我们的角弓有赋门人的诗句,即使意外相逢也要询问对方的憔悴荣辱。
【赏析】
这首诗是作者对父亲和祖父的回忆,以及对他们的生活和他们的作品的赞美。诗人通过对古老桂花的描述,展现了他们对过去的怀念。同时,诗人也表达了对他们生活的敬仰和对未来的期望。