湖边春压柳丝低，云淡风轻一杖藜。
伐木诗亡交道绝，绵蛮空为尽情啼。
【注释】
湖边：指西湖。柳丝低：春风吹拂，垂柳的枝条低垂下来。藜（lí）：藜杖，用藜草做成的手杖。伐木：采伐林木。诗亡交道绝：意为由于采伐林木，与朋友断绝交往。绵蛮：指《诗经》中的“绵绵葛葛”，形容鸟鸣声连绵不断。
【译文】
湖畔春天杨柳垂下，云淡风轻，我拄着藜杖悠闲行走；砍伐树木，因失去交游之友而感到孤独寂寞，只有山野的鸟儿尽情啼鸣。
【赏析】
王维是唐代著名的山水田园派诗人。这首五言律诗写于他隐居蓝田辋川时。诗中描写春日湖滨景色，表现了诗人悠然自得的心情。首联写景，以“湖边”二字点题，接着写湖水、岸边柳树的动态和静态美；颔联写人，以“伐木”二字点明题旨，表现诗人因失伴而感到的孤寂。颈联写景，以“绵蛮”二字点出鸟鸣声，渲染出山野宁静的气氛。尾联抒情，以“闻莺”作结，表现了诗人在大自然面前的无限喜悦之情。全诗语言清新流畅，意境优美动人，富有生活情趣，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。