天涯羁宦落蓬蒿,漫说平时器业高。
寒暖所逢皆物理,悲欢相较只秋毫。
徒嗟壮士难行己,懒学风人便著骚。
乐道养闲俱可羡,念君清谊甚魂劳。

诗句解释

1 天涯羁宦落蓬蒿:描述自己身处异地,如同飘零的蓬草一般无根。”羁宦”指的是官职或官位,而”蓬蒿”则是指蓬草,常比喻漂泊不定。这里的表达可能是说在官场上四处奔波,像飘浮不定的蓬草一样。

  1. 漫说平时器业高:表示自己常常自认为才艺高超。”器业”在这里指的是个人的才能与品德。”漫说”是随便说说的意思,表明作者并不认为自己真的才高八斗,只是谦虚地表达自己的自认。

  2. 寒暖所逢皆物理:意味着无论遇到什么情况,都遵循自然的规律。这反映出作者对于事物发展变化有着深刻的理解,认为一切都是按照自然法则进行的。

  3. 悲欢相较只秋毫:将悲伤和喜悦进行比较,发现它们都是微不足道的小事。”秋毫”是古代长度单位,指非常小的事物。这句话表达了人生苦乐无常、世事如梦的思想。

  4. 徒嗟壮士难行己:感叹那些英勇的人士很难坚持自我。”徒嗟”表示徒然的叹息。这里反映了作者对于坚持自己原则、不随波逐流的壮士们的敬佩之情。

  5. 懒学风人便著骚:意思是说自己懒得去学习文人的诗作,却能写出优秀的作品。”风人”通常指文人墨客,”骚”则是中国古代的一种诗歌体裁。这句话表明作者自认为文才不凡,不屑于模仿他人。

  6. 乐道养闲俱可羡:认为追求道德和享受悠闲的生活都是值得羡慕的。”乐道”指的是乐于追求真理,”养闲”则是指修养闲暇时光。这句话反映了作者对理想生活状态的向往。

  7. 念君清谊甚魂劳:思念你那份纯洁的友谊让我感到十分疲惫。”清谊”表示纯洁的友情,”魂劳”则是指心灵受到折磨。这句话表达了作者对于真挚友情的珍视和对失去这段友谊的哀伤。

    译文

    我在天涯边陲被贬谪,随意说着平时才气技艺高超;
    寒冷和温暖的经历都遵循自然之理,悲喜得失相比起来不过是微小之差;
    可惜的是壮士难以坚守自己的意志,而我懒散不愿效仿文人挥洒笔墨;
    我欣赏那些淡泊名利的人,他们的悠闲自在令人羡慕;
    怀念你那份纯洁的友谊,让我的心灵承受了巨大的煎熬。

    赏析

    这是一首抒发诗人对于仕途不顺、朋友离散以及人生无常等感慨的作品。全诗通过对比、反衬的手法,表达了诗人在困境中坚守原则、不随波逐流的决心和无奈。同时,诗人也展现出对真挚友情的珍视和对美好人生的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。