禁林元老忽西归，众谓西州此事奇。
矰缴漫劳鸿去后，桑田未变鹤来时。
一乡金帛皆沾惠，千载松楸得奉祠。
预想年前至京国，子孙持酒献春祺。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题一般根据题目所给的信息确定答题的方向和范围。此题要求考生先对诗句进行赏析，然后翻译全诗。考生要注意抓住诗中的重点字词，体会作者的情感。
首先分析第一、二句，“禁林”是宫中的树林，“元老”指有资历的老臣，“忽西归”意为突然从西边归来（指去世），“众谓西州此事奇”意为众人认为这件事很奇异。“西州”指蜀州，即今四川一带，“奇”指不寻常。“矰缴漫劳鸿去后”意为用绳子射飞鸟，白费心机，“桑田未变鹤来时”意为土地还没有变成陆地，仙鹤就来了。这两句诗写出了诗人的感慨，表现了他对朝廷的不满，对朝政昏暗的痛心疾首。第二句中“矢”指箭，“徒”为空，表示没有用。“桑田未变鹤来时”一句中，“未”与“已”相对，“已”指土地已经变成陆地，“未”指尚未变成陆地。诗人以“桑田”比喻世事的变化，以“鹤来”比喻贤人的到来，表达了自己对政治黑暗的不满和对未来的希望。
接下来分析第三、四句。“一乡金帛皆沾惠”，意为整个乡村的人都能享受国家的恩惠；“松楸得奉祠”，意为松树和祠堂都得到朝廷的祭祀。“一乡金帛皆沾惠”一句中，“沾”指沾受，“惠”指恩惠，“一乡”指一个乡，“金帛”指财富。这两句诗写出了作者对百姓生活的关心，也表明自己在政治上有所作为的自信，同时反映了作者对朝廷的期待。
最后分析第五、六句。“预想年前至京国，子孙持酒献春祺”。“前年”指去年或今年以前一年。“至京国”指来到京城或国家，“春祺”指春天的好运气。这两句诗写到了诗人的愿望：希望家人能到京城或国家，并祝愿国家能够平安无事。
【答案】
①禁林元老忽西归（禁林：宫中的树林） ②众谓西州此事奇（西州：四川一带） ③矰缴漫劳鸿去
后（矰缴：用绳射飞鸟）④桑田未变鹤来时（桑田：比喻世事变化无常；鹤来：比喻贤人到来） ⑤一乡金帛
皆沾惠（一乡：整个乡村） ⑥松楸得奉祠（松楸：松树和祠堂；奉祠：供奉祭祀）⑦预想年前至京国
（京国：京城） ⑧子孙持酒献春祺（春祺：春天的好运）