海势茫茫会百川，一麾正在海西边。
鸿收迅翮方栖渚，鹤吐清音自彻天。
落笔尽降诗里将，放怀常对酒中贤。
及锋急用应非晚，留滞红尘已数年。
【注释】
和子瞻寄希声二首：写给苏东坡的一首七言绝句，“希声”是苏轼的别号。
海势茫茫会百川：大海无边无际，汇聚了百川河流。
一麾正在海西边：我刚刚被贬到海的西边。
鸿收迅翮方栖渚，鹤吐清音自彻天：大雁收拾着它那迅捷的翅膀栖息在小洲上，鹤发出清脆的音乐直达云霄。
落笔尽降诗里将，放怀常对酒中贤：落笔时便写出了许多诗句，常常与朋友饮酒作乐。
及锋急用应非晚，留滞红尘已数年：当此锐利如锋的时候，应该抓住时机，急流勇进，不要拖延。
【译文】
海阔天空汇集众多江河，你刚从贬谪之地来到海边。
大雁收起它的翅膀栖息在小岛上，仙鹤长鸣嘹亮直冲九霄云外。
挥笔成章写出许多好诗篇，与朋友把酒共话畅谈心曲。
趁现在锐气正盛，不应再犹豫徘徊。
已经滞留官场多年，不能再久留。
【赏析】
《和子瞻寄希声二首》是作者被贬黄州时写给友人苏东坡的一组七言绝句。此诗抒发了作者被贬之后内心的苦闷与愤懑之情，并表达了他对友人的关切。
第一首写诗人初至海边的情景。诗人以浩瀚无垠的大海为背景，描绘了海纳百川、有容乃大的广阔景象，表现了诗人胸怀的开阔。接着诗人又以飞鸟翔集、鹤唳云端来象征诗人此时的心情。这两句诗既写景又写情，既点明了时间（傍晚）又暗示了地点（海边）还表达了诗人此时的心情（孤寂）。
第二首写诗人与友人欢聚的情景。诗人运用比喻的手法，以大雁归巢、鹤唳九天来象征友情的深厚，表现了诗人此时的心情——欢快、欣慰。同时，也暗示了诗人与友人之间深厚的友谊。
全诗构思巧妙，语言简练，情感深沉真挚，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。