湖中少尘氛,事外得野趣。
日日过桥来,迟留不能去。
我们来逐句解读这首诗:
- 湖中少尘氛:描述了湖水清澈,能够减少尘世的污染和烦忧。
- 事外得野趣:表示在远离世俗事务的地方,能够体验到自然的野趣和宁静。
- 日日过桥来:说明每天都经过这座桥,强调了这座桥对作者的重要性或特殊意义。
- 迟留不能去:表达了作者因为对这个地方的喜爱或不舍,而不愿离开。
我们根据以上解读为这首诗配上译文和注释:
湖中少尘氛,
事外得野趣。
日日过桥来,
迟留不能去。
译文:湖中少尘嚣,远离尘世的喧嚣。
在自然之中寻找乐趣。
每天经过这座桥,
却因留恋这里的风景而不愿离去。
赏析:这首诗描绘了作者对一个宁静湖泊的向往与喜爱。首句”湖中少尘氛”,用”少”字形容湖水清澈,没有尘嚣,突出了自然之美。第二句”事外得野趣”,表达了在繁忙的生活之外,能享受到自然的乐趣。第三句”日日过桥来”,表明作者每天都会经过这个湖边,进一步说明了这个地方对他的重要性。末句”迟留不能去”,则表现了作者对这里的深情厚意,即使每日经过,也会因为无法割舍这份宁静与美好而选择停留。整首诗通过对湖景的细腻描绘和对个人情感的真实表达,展现了人与自然和谐共处的意境。
这样的赏析不仅帮助读者理解诗歌的内容和情感,也引导他们去思考如何在日常生活中寻找和珍惜那份宁静与美好。