水际柔枝倒,霜前晚穗红。
野禽来泊此,浑是画图中。
诗句
- 水际柔枝倒:水边柔弱的树枝倾斜着。
- 霜前晚穗红:霜降之前,稻穗变得红润。
- 野禽来泊此:野鸟来到这个位置。
- 浑是画图中:完全像是一幅画。
译文
在湖泊桥梁旁,柔软的枝条倒挂着;
霜降之前,晚谷已经变成了红色。
野鸟来到这个地方栖息,
它完全像是一幅画中的景象。
注释
- 湖桥:指连接两岸的桥梁,常用于描述自然景色或文人墨客的游憩之地。
- 柔枝倒:形容树的姿态优雅、柔和,仿佛在水面上轻轻摇曳。
- 霜前晚穗红:指秋季霜降前夜,稻穗已经呈现出鲜艳的红色。
- 野禽来泊此:野鸟选择这个地方作为栖息地。
- 浑是画图中:形容这个地方与画中的美景相似,给人一种宁静和谐的感觉。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日湖边的美丽画面。首句通过“水际柔枝倒”和“霜前晚穗红”营造出一种静谧而和谐的氛围;紧接着,通过“野禽来泊此”和“浑是画图中”两句,诗人表达了对这幅画面的喜爱,认为它如同画中一般美丽。整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,展现了秋天的独特韵味和诗人对美好事物的赞美之情。