千山杂遝开还掩,一水萦纡浅复深。
浑似嘉陵江上路,转令羁客动归心。
西阳道中
千山杂遝开还掩,一水萦纡浅复深。
浑似嘉陵江上路,转令羁客动归心。
注释:
千山杂沓(tà),形容峰峦重叠、连绵不断的样子;掩,隐藏,遮盖。
一水萦纡(yín yū),形容水流曲折绵延;萦纡,曲流回旋的样子;浅复深,指流水时浅时深;复,再,又。
浑似嘉陵江上路,转令羁客动归心。
浑似,好像;嘉陵江,指今四川嘉陵江,源出陕西宝鸡市,东南流至重庆合江县入长江;上路,这里指嘉陵江的上水;转令,使……感到;羁客,寄居他乡的人;动,感动;归心,回到家乡的念头。
赏析:
这首诗是作者于宋光宗绍熙四年(1193年)由成都赴梓州(治所在今四川三台县)途中所作。诗人行经西阳道,即从川陕交界的剑门关一带经过时,看到群山环抱着道路,而一条小溪蜿蜒流淌,两岸山势陡峭,溪谷深邃,不禁想起故乡嘉陵江的风光,从而触发了游子的思归之情。