昔向朝亭种牡丹,花开酒熟不胜欢。
雾中双眼犹能看,更约春深欲倚栏。

过天彭怀昔游三首

昔日朝亭种牡丹,花开花落酒熟欢。雾中双眼犹能看,更约春深欲倚栏。

注释:西湖的风物仿佛还是当年的样子,唯有流逝的时光无法追回。十四年前我在朝亭种下了修竹,茂密的树荫如同老朋友一般围绕在池塘周围。曾经在朝亭种植牡丹,当花开时,美酒已经酿造好,我们尽情享受着这难得的欢乐。雾中的双眼仍然能够看清事物,我们约定在春暖花开的时候再次相聚,想要靠在栏杆上欣赏美景。

译文:西湖的景色宛如当年,只有时光匆匆流逝不能追回。十四年前我在朝亭种下了修竹,茂密的树荫就像老朋友一样环绕在池塘周围。曾经在朝亭种植了盛开的牡丹,当花朵绽放时美酒已经酿制完成,我们尽情地享受这难得的快乐。雾中的双眼仍然能够看得清楚,我们约定在春天温暖的时候再次相聚,想要靠在栏杆上欣赏美丽的风景。

赏析:这首诗以诗意盎然的语言表达了对过去美好时光的怀念和对未来相聚的期待。诗中的“曾向高楼赋晚晴”与“下楼还是红尘道”,分别描绘了诗人在高楼赏晚晴时的宁静与下楼后回归尘世的繁忙,体现了诗人对生活不同阶段的深刻感悟和理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。