子美尝夸丙穴鱼,天涯聊此试珍腴。
西风消息江南兴,未免樽前忆脍鲈。
注释:
和初食嘉鱼——和:同“贺”,祝贺;初食:刚尝到美味佳肴;嘉鱼:指鲈鱼。这首诗是作者在品尝了美味的鲈鱼之后,向朋友致以祝贺之词。
子美尝夸丙穴鱼,天涯聊此试珍腴——子美:指杜甫;丙穴鱼:指鲈鱼;涯:边,这里指远隔千里之外的朋友;珍腴:精美的鱼肉。诗人称赞了杜甫的赞美之情,同时也表达了自己对于家乡美味的喜爱之情。
西风消息江南兴,未免樽前忆脍鲈——西风:秋风;消息:传来的消息;江南:指杜甫所在的四川;兴:兴起;不免:无法避免;馔(zhuàn)前:酒席前;忆脍鲈:思念起家乡的鲈鱼。秋风送来了鲈鱼的消息,让人难以忘记家乡的美味。