金碧照征涂,松竹开幽径。
山僧寿八十,腴貌精视听。
囊钵罄锱铢,栋宇事严整。
如公方外人,视世一泡影。
辛勤毕此生,更欲传不泯。
当家茀父菑,居位蠹国政。
视公岂容诛,三叹发深省。
这首诗是唐代诗人白居易所作,其内容如下:
题祝圣寺
金碧照征涂,松竹开幽径。
山僧寿八十,腴貌精视听。
囊钵罄锱铢,栋宇事严整。
如公方外人,视世一泡影。
辛勤毕此生,更欲传不泯。
当家茀父菑,居位蠹国政。
视公岂容诛,三叹发深省。
注释:
- 金碧照征涂:金碧辉煌照耀于通往远方的路途上。
- 松竹开幽径:松树和竹子在僻静的小路上开放着美丽的景色。
- 山僧寿八十:山上的僧侣已经活到了八十岁。
- 腴貌精视听:形容僧人的面容慈祥、声音清晰悦耳。
- 囊钵罄锱铢:和尚的行囊中装满了钱财,就像用小秤衡量一样。
- 栋宇事严整:寺庙的建筑非常严谨、整齐。
- 如公方外人:比喻僧人如同超尘脱俗的人。
- 视世一泡影:世间的一切都是虚幻的、短暂的。
- 辛勤毕此生:一生都在努力修行。
- 更欲传不泯:希望能够将自己的智慧和教诲永远传承下去。
- 当家茀父菑:指家中的祸患,可能是指家庭成员之间的矛盾或问题。
- 居位蠹国政:担任官职后却导致国家的政治混乱。
- 视公岂容诛:认为像您这样有才能的人是不会受到惩罚的。
- 三叹发深省:因感慨而多次叹息,进而深入反思。
译文:
金碧辉煌地映照着通往远方的道路,松竹间开辟了一条幽静的小径。
山上的和尚已经活到了八十岁,容颜慈祥,声音清晰悦耳。
他的行囊中装满了钱财,就像用小秤来衡量一样。
寺庙的建筑非常严谨、整齐。
他如同超尘离俗的人,看待世界只是一片短暂的影子。
他在一生中都在努力修行,希望能够将自己的智慧和教诲永远传承下去。
家中出现了祸患,居高位时却导致了国家的政治混乱。
您这样的有才能的人是不可能受到惩罚的,因此我为此感到深深的思考和反省。
赏析:
这首诗是一首赞美祝圣寺的诗歌,同时也表达了作者对人生和世界的深刻感悟。通过描绘祝圣寺的美丽景象和和尚的修行生活,作者传达了一种超越世俗、追求精神境界的人生态度。诗中的“如公”指的是那位被称赞的和尚,而“视世一泡影”则形象地描绘了世间万事万物都是短暂而虚幻的。最后一句“三叹发深省”更是点明了作者因感慨而产生的深思,使得整首诗充满了哲理和深度。